• ITSASALDI edizio magikoarekin abenduaren 5ean estreinatutako argi-abenturak irauli egin du euskal hiriaren kultura-eskaintza, Artxandako Begiratokirako bereziki sortutako proiektu batekin, Bilboko Udalarekin izandako lankidetzari esker.

• Ekitaldiak abenduaren 5ean ireki zituen ateak eta urtarrilaren 21ean, igandea, itxiko da. Familientzat bereziki pentsatutako sarrera sorta bat du, 13 €-ko prezioarekin, 4 sarreratik aurrera.

Lehen aldiz Naturaleza Encendida Bilbora iritsi da, beste hiri batzuetan arrakasta lortu ondoren, hala nola Madrilen, Bartzelonan edo Kordoban. Bilboko Udalaren lankidetzari esker, Artxandako Begiratoki enblematikoa aukeratu da argi-ikuskizun magikoaren edizio berezi hau hartzeko, Bilborako bereziki pentsatutako gai batekin: ITSASALDI, itsasoaren indarrari eta haren flora eta faunari omenaldia, Bilboko topagune mitiko honen neurrira diseinatua.

ITSASALDIK mareen ezaugarri nagusiak hurbiltzen dizkie bisitari guztiei, eta gizakien eta itsas ekosistemaren arteko harremana balioesten du. Marmoka argitsu ikusgarriak, konstelazioak irudikatzen dituzten argi-tunelak, olagarro erraldoiak, mila koloreko trikuak, plankton-armada argiztatuak eta padura liluragarriak dituen mundu zoragarri batean sartu ahal izango dira bisitariak, animalia horien habitat naturala irudikatuz.

Naturaleza Encendidak azken belaunaldiko LED adimentsuko 300 argi-eskultura baino gehiago biltzen dituen edizio berri batera gonbidatzen zaituzte aurtengo Gabonetan, 18 gune paregabetan banatuta. Gainera, paisaia honetaz hiriaren ikuspegi onenak dituen erakargarri berdean gozatu ahal izango da. Ikuskizuna iristearekin batera, Naturaleza Encendidak berretsi egin du Gabon garaiko familia-plan nagusietako bat dela.

Gainera, LETSGOrentzat jasangarritasuna eta ingurumenarekiko eta gizartearekiko erantzukizuna proiektu honen funtsezko zatia da, eta, beraz, konpainiak hainbat neurri ezarri ditu bere emisioak minimizatzeko. Helburu horrekin, hasieratik kalkulatzen da sortutako CO₂ aztarna, eta hainbat bide marrazten dira, oro har, inpaktua konpentsatzeko, zero karbono-aztarna lortuz.

Alde horretatik, aurten babesle berri bat dugu, irtenbide energetiko jasangarrienak emango dituena. Repsolen multienergiarekin, karbonoan neutroa den murgiltze-esperientzia izango da Naturaleza Encendida. Ikuskizunaren argiztapenak kontsumo txikiko LED teknologia du, energia-inpaktua ahalik eta gehien murrizteko, eta % 100 berriztagarria den erregaitik lortu du energia, emisio gehienak murrizten baititu. Gainerakoak LETSGOk Repsol Fundazioaren Motor Berdea ekimenarekin hartutako konpromisoaren bidez arinduko dira, su hartutako lurrak edo bertako espezieak dituzten lugorriak birbasotuz, gure basoetako ekosistema naturalaren biodibertsitatea berreskuratzeko.

Edizio berriak 2023ko abenduaren 5ean ireki zituen ateak 2024ko urtarrilaren 21era arte, asteazkenetik igandera 18:00etatik 22:30ak arte. 15 minutuero eta 15,50 €-tik gorako prezioekin (sarrera orokorra), www.naturalezaencendida.com webgunearen bitartez. Garraio publikoan joatea gomendatzen dugu, funikularraren edo Bilbo Busen bidez.

NATURALEZA ENCENDIDA 2020AN SORTU ZEN

Naturaleza Encendida aire zabaleko espazioetan argi-interbentzioko proiektu artistiko bat da, dagoen landaredia nabarmentzen duena, teknologiaren bidez neurrira egindako giroak eta murgiltze-esperientziak sortuz.

Murgiltze-ekitaldia 2020an ireki zen lehen aldiz, milioika argi-puntuk Errege Lorategi Botanikoa argiztatu zutenean edukieraren % 60 baino gehiago salduz ireki aurretik ere. Harrezkero, bere arrakastari esker, beste herri batzuetara hedatu da, zientziaren eta gizakiak ingurumenean duen eraginaren arteko harremana ulertzen laguntzeko.

Era berean, gaueko ikuskizuna denez, egiten den lekuko aisialdi-eskaintzaren osagarri ezin hobea da, inguruan eta ingurunean interes turistikoa pizteko formula berriak sortuz. Naturaleza Encendidak egokitzen den espazio historikoaren neurrira egindako narratiba bat sortzen du, jatorrizko azpiegitura errespetatzen laguntzen duen eta baliabide kulturalaren kontakizuna garatzen duen kontzeptu bat.

LETSGO-RI BURUZ

Naturaleza Encendida LETSGO ikuskizunen ekoiztetxeak sortutako kontzeptua da, El fantasma de la opera musikala, Charlie y la fábrica de chocolate, Dirty Dancing, Ghost, The Hole eta Ibercaja Delicias Espazioan bildutako eta Espainiako lurralde osoan biran dabiltzan beste ekitaldi askoren arduraduna. Gainera, LETSGOk Tim Burton: el laberinto-ren Europako biran jarraitzen du, Tim Burtonek berak pertsonalki gainbegiratua.

2020ko irailean, Madrilgo Udalak Turismoaren Munduko Eguna dela-eta ematen duen “Berrikuntza eta jasangarritasuna” saria jaso zuen ekoiztetxeak, eta Espainiako eta Portugalgo ekitaldien sektoreak ematen dituen Eventoplus sarietan Kultur Ekitaldi Onenaren eta Eszenografia Onenaren Urrezko Dominak jaso berri ditu.

• Udalaren #BilbaoGabonak proiektuaren Gabonetako jarduerak muntatzeko prozesua gaur hasiko da, Areatzan lau azpiegitura handiak instalatuz: Patinajeko PISTA eta izotz sintetikoko TXIRRISTA; Ametsen faktoria HAUR-KARPA, eta GABONETAKO AZOKA.

Bilboko Udala gaur hasiko da Gabonetan abian jarriko dituen instalazioak muntatzen. Udalaren #BilbaoGabonak proiektuaren barruan sartzen diren lau egitura handiak dira: Izotz ekologikozko patinaje-pista eta txirrista; umeentzako jardueren karpa, eta Gabonetako azoka. Horiek guztiak, aurten ere, itsasadarraren bi aldeetan kokatuko dira, Areatzako eta Erripako kaietan.

Programazio guztitik, patinaje-pista eta txirrista dira familiek eta haurrek gehien eskatzen dituztenak. Patinaje-instalazioaren kasuan, berrikuntza gisa, aurten guztiz estalita egongo da, eguraldi txarrari aurre egiteko. 800 metro koadroko azalera izango du: estatuko handienetako bat izango da beraz.

Itsasadarraren beste aldean, Erripan, 6 lerradura-errei handiak kokatuko dira, bai eta “Factoría de los sueños / Gabonetako Ametsen Faktoria“ izeneko espazioa ere: 450 m2-ko karpa bat, haurrentzako emanaldi eta jarduerak hartuko dituena. Haien ondoan, Gabonetako Azoka jarriko da, Gabonetako ohiko produktuak salduko dituzten 20 etxolekin. Espazio horrek osatuko du #BilbaoGabonak-en muntaia. Azoka azaroaren amaieran irekiko dela aurreikusten da.

PREZIOAK, SARRERAK, ORDUTEGIAK

Bilboko Udalak egun hauetarako antolatzen duen egitaraua doakoa da, salbu eta izotz sintetikozko egiturak. Adin guztietarako dira biak. SARRERAK instalazioaren leihatilan EROSI ahalko dira, irekitzen diren egunetik aurrera. Dagoeneko online eskura daitezke, https://www.bilbaopistadehielo.com web-orriaren bidez.

Prezioei dagokienez, iazko berberak izango dira:

• Izotz-pistaren kasuan, 3,5 euro izango da 30 minutu irristatzearen prezioa (patinak barne), 2,5 euro kide anitzeko familientzat. Txirristan, 2,5 euro pertsonako, eta 2 eta 3 urte arteko umeentzat dohainik izango da beti (txartela erosi duen heldu batek lagunduta joan behar dira).
• Izotz pista eta/edo txirrista taldeentzat erreserbatzeko (taldeak 20 pertsona edo gehiagokoak izan behar dira), mezu elektroniko bat igorri beharko da helbide honetara: reservasgabonak@proasur.com. Kontsultak egiteko telefono bat ere jarriko da, astelehenetik ostiralera, lanegunetan, 9:30etik 14:00etara: 630 988 494.

“Ametsen faktoria” haur-karpa doakoa da erabat, eta 12 urtera arteko programazio berezia du. Espazio honetako jardueretan parte hartzeko, aldez aurretik izena eman behar da, instalazioan bertan edo (azaroaren 20tik aurrera) esteka honetan.

Instalazo guztien funtzionamendurako aurreikusitako ORDUTEGIA hau izango da:

• Eskola-egunetan, arratsaldez, 16:00etatik 20:30era.
• Asteburuetan, jaiegunetan eta eskola-oporretan: 11:00-14:00 eta 16:30-20:30.

SARE SOZIALAK:

#BilbaoGabonak

• Bilbao Udala: YOUTUBE | FACEBOOK | TWITTER | INSTAGRAM
• Bilbao Ekintza: FACEBOOK | TWITTER | INSTAGRAM
• Bilbao Kultura: YOUTUBE | FACEBOOK | TWITTER | INSTAGRAM
• Bilbao Jaiak: FACEBOOK | TWITTER | INSTAGRAM
• Bilbao Turismo: FACEBOOK I TWITTER I INSTAGRAM

• Argi-abentura datorren abenduaren 5ean estreinatuko da lehen aldiz, ITSASALDI edizio magikoarekin. Edizio horrek irauli egingo du euskal hiriaren kultura-eskaintza, Bilboko Udalarekin elkarlanean Artxandako Begiratokirako bereziki sortutako proiektu batekin.

 

• Ekitaldiak abenduaren 5etik urtarrilaren 21era irekiko ditu ateak, eta familientzat bereziki pentsatutako sarrera-sorta batekin jarriko da salgai, 13 €-an, 4 sarrera edo gehiago erosiz gero.

 

• Aurten argien murgiltze-esperientzia inoiz baino jasangarriagoa da Repsolen multienergiari esker.

Bilbo, 2023ko azaroaren 14a – Lehen aldiz Naturaleza Encendida Bilbora iritsi da, beste hiri batzuetan arrakasta lortu ondoren, hala nola Madrilen, Bartzelonan edo Kordoban. Bilboko Udalaren lankidetzari esker, Artxandako Begiratoki enblematikoa aukeratu da argi-ikuskizun magikoaren edizio berezi hau hartzeko, Bilborako bereziki pentsatutako gai batekin: ITSASALDI, itsasoaren indarrari eta haren flora eta faunari omenaldia, Bilboko topagune mitiko honen neurrira diseinatua.

 

ITSASALDIK mareen ezaugarri nagusiak hurbiltzen dizkie bisitari guztiei, eta gizakien eta itsas ekosistemaren arteko harremana balioesten du. Marmoka argitsu ikusgarriak, konstelazioak irudikatzen dituzten argi-tunelak, olagarro erraldoiak, mila koloreko trikuak, plankton-armada argiztatuak eta padura liluragarriak dituen mundu zoragarri batean sartu ahal izango dira bisitariak, animalia horien habitat naturala irudikatuz.

 

Naturaleza Encendidak azken belaunaldiko LED adimentsuko 300 argi-eskultura baino gehiago biltzen dituen edizio berri batera gonbidatzen zaituzte aurtengo Gabonetan, 18 gune paregabetan banatuta. Gainera, paisaia honetaz hiriaren ikuspegi onenak dituen erakargarri berdean gozatu ahal izango da. Ikuskizuna iristearekin batera, Naturaleza Encendidak berretsi egin du Gabon garaiko familia-plan nagusietako bat dela.

 

Gainera, LETSGOrentzat jasangarritasuna eta ingurumenarekiko eta gizartearekiko erantzukizuna proiektu honen funtsezko zatia da, eta, beraz, konpainiak hainbat neurri ezarri ditu bere emisioak minimizatzeko. Helburu horrekin, hasieratik kalkulatzen da sortutako CO₂ aztarna, eta hainbat bide marrazten dira, oro har, inpaktua konpentsatzeko, zero karbono-aztarna lortuz.

 

Alde horretatik, aurten babesle berri bat dugu, irtenbide energetiko jasangarrienak emango dituena. Repsolen multienergiarekin, karbonoan neutroa den murgiltze-esperientzia izango da Naturaleza Encendida. Ikuskizunaren argiztapenak kontsumo txikiko LED teknologia du, energia-inpaktua ahalik eta gehien murrizteko, eta % 100 berriztagarria den erregaitik lortu du energia, emisio gehienak murrizten baititu. Gainerakoak LETSGOk Repsol Fundazioaren Motor Berdea ekimenarekin hartutako konpromisoaren bidez arinduko dira, su hartutako lurrak edo bertako espezieak dituzten lugorriak birbasotuz, gure basoetako ekosistema naturalaren biodibertsitatea berreskuratzeko.

 

Edizio berriak 2023ko abenduaren 5ean irekiko ditu ateak 2024ko urtarrilaren 21era arte, asteazkenetik igandera, 18:00etatik 22:30era. 15 minutuero eta 15,50 €-tik gorako prezioekin (sarrera orokorra), www.naturalezaencendida.com webgunearen bitartez. Garraio publikoan joatea gomendatzen dugu, funikularraren edo Bilbo Busen bidez.

 

Naturaleza Encendida 2020an sortu zen

Naturaleza Encendida aire zabaleko espazioetan argi-interbentzioko proiektu artistiko bat da, dagoen landaredia nabarmentzen duena, teknologiaren bidez neurrira egindako giroak eta murgiltze-esperientziak sortuz.

 

Murgiltze-ekitaldia 2020an ireki zen lehen aldiz, milioika argi-puntuk Errege Lorategi Botanikoa argiztatu zutenean edukieraren % 60 baino gehiago salduz ireki aurretik ere. Harrezkero, bere arrakastari esker, beste herri batzuetara hedatu da, zientziaren eta gizakiak ingurumenean duen eraginaren arteko harremana ulertzen laguntzeko.

 

Era berean, gaueko ikuskizuna denez, egiten den lekuko aisialdi-eskaintzaren osagarri ezin hobea da, inguruan eta ingurunean interes turistikoa pizteko formula berriak sortuz. Naturaleza Encendidak egokitzen den espazio historikoaren neurrira egindako narratiba bat sortzen du, jatorrizko azpiegitura errespetatzen laguntzen duen eta baliabide kulturalaren kontakizuna garatzen duen kontzeptu bat.

 

LETSGO-ri buruz

Naturaleza Encendida LETSGO ikuskizunen ekoiztetxeak sortutako kontzeptua da, El fantasma de la opera musikala, Charlie y la fábrica de chocolate, Dirty Dancing, Ghost, The Hole eta Ibercaja Delicias Espazioan bildutako eta Espainiako lurralde osoan biran dabiltzan beste ekitaldi askoren arduraduna. Gainera, LETSGOk Tim Burton: el laberinto-ren Europako biran jarraitzen du, Tim Burtonek berak pertsonalki gainbegiratua.

 

2020ko irailean, Madrilgo Udalak Turismoaren Munduko Eguna dela-eta ematen duen “Berrikuntza eta jasangarritasuna” saria jaso zuen ekoiztetxeak, eta Espainiako eta Portugalgo ekitaldien sektoreak ematen dituen Eventoplus sarietan Kultur Ekitaldi Onenaren eta Eszenografia Onenaren Urrezko Dominak jaso berri ditu.

 

 

Prentsa-kontaktua:

Elena Garrán: garran.e@letsgocompany.com

Tel.: +34 644 730 632

José Luis Bas: online@dypcomunicación.com

Tel.: +34 639 34 65 88

Rosa Iglesias: rosa@laurentzi.com

Tel.: +34 678 091 880

 

Jakin beharrekoak: Naturaleza Encendida

Lekua: Bilboko Artxandako Begiratokia
Garraio publikoan joatea gomendatzen da, funikularraren eta Bilbo Busen bidez.

 

Bezeroentzako arreta:

Telefonoa: +34 910053082

atencionalcliente@naturalezaencendida.com

 

Datak:

2023ko abenduaren 5etik 2024ko urtarrilaren 21era.
* Abenduaren 24an eta 31n itxita
* Kontsultatu webgunean jaiegunen datak www.naturalezaencendida.com

 

Ordutegia:

Abenduaren 5ean, 21:00etatik 22:30era.
Abenduaren 6tik 17ra, asteazkenetik igandera, 18:00etatik 22:30era.
Abenduaren 18tik urtarrilaren 7ra, astelehenetik igandera, 18:00etatik 22:30era.
(abenduaren 24an eta 31n itxita)
Urtarrilaren 8tik 21era, asteazkenetik igandera, 18:00etatik 22:30era.

 

Prezioak:

15,50 €-tik gora helduen sarrera orokorra.
Familientzako sorta, sarrerak 13 €-an, 4 sarrera edo gehiago erosiz gero.
* Prezioei buruzko informazio gehiago gure webgunean.

 

Sarrerak erosteko:

www.naturalezaencendida.com

 

Sare sozialak:

https://www.instagram.com/naturaleza_encendida/

https://www.facebook.com/Naturaleza-Encendida-106217617923848

• Bilboko Triatloia hirira itzuliko da datorren larunbatean, irailak 30, La Ría zeharkatuz bere bereizgarri gisa.

Datorren irailaren 30ean, larunbata, ekitaldi berezi baten 12. edizioa egingo da Bilbon: Duela hamarkada bat baino gehiago, estreinako aldiz, triatletak ikusi ziren Nerbioi itsasadarrean, hiriaren erdigunean. 10 edizio baino gehiago joan dira ordutik, eta kirolak bizi izan duen une bakoitzera egokitu behar izan dugu.

Aurkezpen ekitaldia Xabier Ochandiano, Bilboko Udaleko Garapen Ekonomiko, Merkataritza, Enplegu eta Turismoko zinegotzia egin du. Carlos Sergio Achotegui, Bizkaiko Foru Aldundiko ordezkaria, eta Alberto Larrucea eta Yolanda Reyes, INNEVENTO SPORTS taldekoak.

Gaur egun, Bilbao Triathlon Estatuko erreferentziazko ekitaldi bihurtu da (Espainiako Txapelketa 2020an eta 2021ean) eta nazioartean harrera handia du (Europako Txapelketaren egoitza izan zen 2022an). Edizio berri hau baliotsua da Distantzia Ertaineko Espainiako Koparako eta, haren arduradunek diotenez, “Aquabike modalitateari eusten diogu, eta, horri esker, Kopa hori eskuratzeko lehiatzen diren Estatuko eta Euskadiko triatletarik onenetako batzuek gure triatloian parte hartuko dute“.

Ibilbidea itsasadarretik igarotzen da –probaren eta hiriaren nortasun ikurra–, igeriketaren eta oinezko lasterketaren ataletan. Eta, eszenografia gisa, hiriaren beste gune enblematiko batzuetatik igarotzen da. “Horrek kirolarien, bisitarien eta herritarren arteko lotura indartzen du, eta publikoaren jarraipena nahiz komunikabideen bidezko estaldura oso gertukoak dira“.

IRTEERA

Irteera 15:00etan izango da, Ramon de la Sota kaitik, Itsasmuseum Bilbao-ren parean. Igeriketarekin hasiko da, gizonezkoen elitearen kategorian, eta gero emakumezkoen elitearen kategorian, bata bestearen atzetik. Ondoren adin taldeak eta Aquabike abiatuko dira, 10 minutuan. 1.900 metroko joan-etorriko ibilbidea egiten dute, gero kaira itzuli, eta bizikletara aldatzen dira.

Bizikletaren atalean, zati batez berria den ibilbide baten aldeko apustua egin da, hiritik lehenago irteteko eta jendearentzat eragozpen gutxiago sortu nahian. Museoaren zabalguneko eremu neuralgikotik, Euskalduna zubitik, Deustutik eta San Inaziotik igaroko dira, eta Elorrietako erriberatik irten. Handik, Txorierri zeharkatuko dute, Larrabetzuraino. Bertan, beste edizio batzuetako ibilbidera itzuliko dira: Morgako gainetik, Mungialdetik, Butroetik, eta Urdulizeraino. Handik, Unbeko gaina igoko dute, gero EHUtik eta Erandiotik jarraituko dute, eta azkenik Elorrietako erriberara iritsiko dira. Ondoren, Bilbon sartuko dira, eta berriz ere trantsizioen zonan sartuko dira, Itsas Museoaren zabalgunean. Horixe izango da Aquabike modalitaterako helmuga.

83,5 km-ko ibilbidean, “nabarmentzekoak dira errodadore onentzat azkarrak izan daitezkeen tarteak eta 841 metroko desnibelera iristen den gain pare bat, triatleta guztientzat erakargarri izan daitezkeenak“.

HELMUGA

Lasterketan, Bilbo 300 triatletaren esanetara egongo da berriz ere. Parte-hartzaileak itsasadarraren pasealekuan zehar joango dira, ezkerraldetik, itsasadarraren ondo-ondotik. Itsas Museoaren zabalgunetik Udaletxeko zubiraino helduko dira. Pasealekuari 5 bira emango dizkiote, 21 kilometro eginez, eta kaiari begira sartuko dira helmugan. “Toki honetan lasterketa batez gozatu ahal izatea da gure probaren erakarpenetako bat”.

Triatleten harrera Bilboko Itsasmuseoan egingo da ostiraletik aurrera, triatleta goiztiarrenak iristen direnean, 18:30etik 20:30era.

Larunbatean, hilak 30, 10:00etatik 12:30era, berriro irekiko da idazkaritza teknikoa, dortsalak entregatzeko, materiala jasotzeko eta boxak irekitzeko, 15:00etako irteera egin arte, itsasgoran. Kalkulatzen dugu lehenengo gizonezko txirrindularia 17:20ak aldera itzuliko dela bizikleta-ibilbidetik, eta helmugara 18:30-18:40 bitartean sartuko dela. Lehenengo emakumearen kasuan, helmugara goizenez 19:00etan iristea espero da.

Bilbao Triathlonek Bilboko Udalaren eta Bizkaiko Foru Aldundiaren laguntza jasotzen du, bai eta zenbait babeslerena ere –El Corte Inglés, Rural Kutxa eta Mercedes Aguinaga–. “Aurten ere, babesleek hiriko eta lurraldeko ekitaldi honen alde egin dute, eta sentitzen dugu gure ekimena dela eta hala izaten jarraitu behar duela. Gure Bilbao Triathlon aurrera ateratzeko, jende askoren lana beharrezkoa da; bereziki, nola ez, parte hartzen duten triatletena. Horregatik, ahalik eta ondoen egiten saiatzen gara, bai parte-hartzaileek bai haiekin datozenek asteburu ederra bizi dezaten Bilbo-Bizkaian “.

“Espero dugu –esan dute, bukatzeko– larunbatean, hilak 30, baldintza egokiak egotea parte-hartzaileek esperientzia polit bat bizitzeko eta marka onak lortzeko. Horrek bultzada bikaina emango digu Bilbao Triathlon antolatzen jarraitzeko, Bilborentzat eta Bizkaiarentzat inpaktu sozial eta ekonomiko positiboa daukan proba bat izaten jarrai dezan”.

SARE SOZIALAK:

• BILBAO UDALA: YOUTUBE | FACEBOOK | TWITTER | INSTAGRAM

• Hamarnaka mila lagunek gozatu dute II. Bilbao Blues jaialdiko kontzertuez eta jarduera paraleloez

Bilbao Blues Festival 2023 jaialdiak erabateko arrakasta lortu du. Jaialdiak genero honen jarraitzaileak bereganatzeko gaitasuna erakutsi du beste behin ere, erabat doakoa den programazio erakargarri eta osoarekin. Hamarnaka mila persona lagunek Areatza bete dute, Bilboko Udalak bultzatutako lehiaketa hau hiriko musika-hitzordu nagusietako bat bezala finkatuz eta Europako erreferentezian bihurtuz.

Carlos Malles jaialdiaren zuzendariak bere esker ona adierazi die Bilbao Blues jaialdia posible egin duten pertsona guztiei. “Bigarren edizio handi batez gozatu dugu, espero genituen zuzeneko handiekin eta asko dibertitu den publiko batekin. Zentzu honetan, oso garrantzitsua da bizi izandako giro bikaina azpimarratzea“, adierazi du.

Xabier Ochandiano Bilboko Udaleko Garapen Ekonomiko, Merkataritza, Turismo eta Enpleguko zinegotziaren ustez, “jaialdi honek gure asmoa betetzen du: udako programazioa osatuko duen kalitatezko kultur proiektu berri bat hirira ekartzea; ikusi dugu gustatu egin dela eta herritarrek gozatu eta parte hartu dutela. Ekimen honekin, gainera, Bluesaren Europako zirkuituan sartu nahi dugu“.

13 BANDA IZARRETAKO KARTEL BATEAN

The Big Flyers bilbotarrek  ireki zuten jaialdia Areatzako agertokian New Orleanseko swing, rock ‘n roll eta blues proposamen erakargarriarekin. Ondoren, Vasti Jackson abeslari eta gitarristak, The Mississippi Trinity bere bandarekin, aurtengo edizioko kontzerturik ikusgarrienetako baten protagonista izan zen, emanaldi indartsu eta kementsu batekin. Gaua Anthony Paul Soul Orchestrak itxi zuen, Areatzako esparrua benetako festa bihurtuz blues eta soul hedapenarekin, Terrie Oddabi eta Theo Huff kantariak zeremonia maisu zirela.

Indigo Blues seikote katalanak, musikaren alderdi instrumentalean emakumearen presentzia handiagoa aldarrikatzen duenak, bikain eman zioten hasiera “Oro” agertokiko emanaldiei. Tia Carroll kaliforniarraren ahots boteretsuaz gozatzeko preludio ezin hobea izan zen, egungo bluesaren eta soularen diba handienetako bat, ikusleen gozamena intentsitate eta entrega handiko show batekin egin zuena.

Arratsaldean, Shakura S ‘Aidaren ahotsak bere “feeling” a maisuki transmititu zuen, une gogoangarriak utziz. Bere kontzertuaren ondoren, Rick Estrin & The Nightcats, edizioko plater nagusia, etorri zen. Kaliforniako elezaharrak, aurtengo Bilbao Blues Festival saria jaso duenak, bere talentu izugarria erakutsi zuen publikoarekiko konexio goreneko kontzertu batean. Aparteko aipamena D ‘Mar bateria-jotzaile ikusgarriarentzat, eguneko txalo zaparradarik nabarmenenak jaso baitzituen.

The Original Blues Brothers Band taldeak amaiera eman zion jaialdiko gaurik jendetsuenari, beren proposamen mitikoak lehen egunean bezala berotzen jarraitzen duela erakutsiz. Hainbesteraino, ezen euriak ere ezin izan baitzituen geldiarazi musika mota hau maite zuten pertsonak, gogo biziz dantzatu eta abestu zutenak.

Igandeko jardunaldia Koko Jean & The Tonics kataluniarrek ireki zuten, soul, blues eta rock ‘n roll ikuskizun elektrizatzailearekin. Kokok, eszenatokiaren gaineko benetako zurrunbiloak, giro-tenperatura gorenera igo zuen ‘Oro’ agertokian. Ondoren, The Cinelli Brothers talde gazteak  kalitate bikaineko blues-izpi berria duela erakutsi zuen, Areatzako esparrua betez emanaldi gogoangarri batekin.

Arratsaldean, Ghalia Volt cadiztar jatorriko belgikar gazteak entzuleak bereganatu zituen Mississippiko deltako bluesarekin eta pasiozko ikuskizun batekin.

Ondoren, Bette Smithen bluesak eta soulak, edizio honetako izar handienetako batek, indarra eta eszenaratzea areagotu zuten. Brooklyngoak ikuskizun bikaina sinatu zuen.

Los Mambo Jambo Arkestratarrek itxi zuten jaialdia. Bartzelonako taldeak, 16 musikarik osatua, rock ‘n roll, swing eta jazz instrumental festa bat oparitu zion Bilbori.

MEMORADIUN JAIALDIA

Jaialdiko unerik hunkigarrienetako bat The Original Blues Brothers Band taldeak Unax Cañibano Travellin ‘Brothers taldeko Eneko Cañibano baxu-jotzailearen semeari egin zion omenaldian gertatu zen. Unax gaztea iazko lehen edizioan hil zen. Lou Marini saxofoi-jotzaileak eta Francisco Simon gitarra-jotzaileak ikusleak hunkitu zituzten Athleticeko “Space Captain” eta Unax kamisetekin atera zirenean.

JARDUERA PARALELOETAN BETEA

Jaialdiaren pre-opening-a “Blues & Roots” adierazkortasunez beteriko antzezlan musikal zirraragarriaren protagonista izan zen, Silvia Marsó eta Del Toro Blues Banden eskutik, nazioartean ezagunak diren profesionalek osatua: Danny Del Toro (harmonika eta ahotsa), Sergio Álvarez (gitarra elektrikoa), Javier Rodríguez (baxua) eta Fiz Novoa (bateria).

Guggenheim Bilbao Museoan haurrei zuzendutako kontzertu pedagogikoek, TopARTE programaren barruan, gazteenak liluratu zituzten, eta Areatzako boogie-woogie klaseek, berriz, adin guztietako pertsonak erakarri zituzten, dantzan izandako esperientzia gorabehera. Alde Zaharrak “Granujas a todo ritmo” dixie bandaren kalejira dibertigarria hartu zuen, giroa bere erritmo kutsakorrarekin alaituz.

• Lehiaketaren bigarren edizioa, Bilboko Udalak sustatua eta erabat doakoa dena, datorren igandera arte luzatuko da eta Areatzan izango du agertoki nagusia.

• Bihar, hilak 27, “Blues & Roots” antzerki musikalaren emanaldia antolatu da Bilboko Guggenheim Museoan pre-opening gisa, Silvia Marsó eta Del Toro Blues Band taldearekin.

• Boogie-woogie eskola arrakastatsuek Areatzako kioskoan jendea dantzatzera gonbidatuko dute, eta “Granujas a todo curso” dixie band  taldeak kalejira bizia egingo du Zazpi Kaleetan zehar.

Hemen da Bilbao Blues Festivalen bigarren edizioa. Kontzertuak, haurrentzako jarduera didaktikoak, kalejira alaiak… publiko guztiarentzako erabat doako programa. Ostiral honetan hasiko da lehiaketa, Bilboko Udalak sustatua. Bihar, uztailak 27, “Blues & Roots” antzerki musikala estreinatuko da, Silvia Marsó eta Del Toro Blues Band, Danny Del Torok (harmonika eta ahotsa), Sergio Álvarez (gitarra elektrikoa) eta Noviz (bateria) osatutako nazioarteko aintzatespeneko profesionalekin. Ikuskizunak, sentikorra eta zirraragarria, gai unibertsalez osatutako errepertorioa du: “Summertime”, “Nobody knows you”, “Route 66” eta Danny Del Tororen gaiak.

Hurrengo egunean, uztailaren 28an, ostirala, Areatzako agertokira igotzen hasiko dira estatuko eta nazioarteko artista handiak, hala nola Rick Estrin & The Nightcats, Bette Smith, Shakura S´Aida, Tia Carroll, The Original Blues Brothers Band, Anthony Paule Soul Orchestra, Indigo Blues, Ghalia Volt, Vasti Jackson and the Mississippi Trinity, The Cinelli Brothers, The Big Flyers, Koko-Jean and The Tonics eta Los Mambo Jambo Arkestra.

“Oso pozik gaude aurten aurkezten dugun kartelarekin. Kalitate handiko eta oso orekatutako programazioa da, eta ikusleek blues eta antzeko estiloez gozatu ahal izango dute. Gainera, talde hauen zuzenekoak ez du inor epel utziko”, aurreratu du Carlos Malles jaialdiko zuzendariak, jende guztia Areatzara hurbiltzera gonbidatzen duena, “bertatik bertara ikusi eta ezagutu dezan blues-kontzertu bat zer dibertigarria eta zirraragarria den”. Azken helburu gisa, Mallesek hau adierazi du: “pixkanaka, jaialdia Bilboko kultura-agendan eta blues-aren nazioarteko egutegian finkatzea nahi dugu”.

Lehiaketak, Areatzan uztailaren 30era arte luzatuko dena, Rick Estrin bluesaren legenda (Kalifornia, 1949) sarituko du. Munduko harmonizistarik onenetakotzat jotzen dena II. Bilbao Blues Festival saria jasoko du.

Bere ibilbide luzean, Estrinek XX. mendearen bigarren erdiko artista garrantzitsuenetariko batzuekin lan egin du: Windy City Johnny Young, Eddie Taylor, Sam Lay, John Littlejohn, Koko Taylor, John Hammond, Robert Cray, Muddy Waters… 1976an Little Charlie & The Nightcats taldea sortu zuen Charlie Baty gitarrista ezagutu zuenean, Lorenzo Farrell baxu-jotzailearekin eta J. Hansen bateria-jotzailearekin batera. Baty 2008an erretiratu zenean, Rick Estrin & The Nightcats sortu zuen, eta talde honekin gutiziatutako Blues Music Award irabazi zuen Urteko Banda atalean 2018ko eta 2021eko edizioetan.

JARDUERA PARALELOAK: KONTZERTU PEDAGOGIKOAK, DIXIE BAND ETA BOOGIE-WOOGIE KLASEAK

Guggenheim Bilbao Museoak haurrentzako doako 28 kontzertu pedagogiko ere eskainiko ditu ostiralean, TopARTE programaren barruan. Diablues ta Bluezifer bikoteak, EiTBko aurkezle Oihan Vegarekin eta Nagore Sanz kontrabaxu-jotzailearekin batera, jarduera didaktiko honetan parte hartuko dute.

Mikel Etxeberriak (ahozko soinua, gitarra eta ahotsa) eta Asier Elorzak (ahotsa, gitarra, dobroa eta tronpeta) osatzen duten talde honek, 2014az geroztik blues akustikoaren zaletasunagatik elkartuta dauden Bergarako bi musikarik, ezohiko soinuak eskainiko dituzte melodiekin eta instrumentu bereziekin: ahots jokoak, dobroa eta tronpeta.

Gainera, “Granujas a todo ritmo” dixie bandak,The Blues Brothers film historikoko Jake eta Elwood Blues anaiekin batera, Zazpi Kaleak zeharkatuko dituzte igandean, hilak 30, New Orleans estiloko kalejira batean. Musika-komediaren bi protagonista hauek txotxongilo erraldoi gisa agertuko dira eta musika-taldearekin batera ibiliko dira.

Egun horretan bertan itzuliko dira, halaber, boogie-woogie ikastaro arrakastatsuak Areatzako kioskoan eta edonork parte har dezake, dantzan esperientzia izan ala ez. Boogie woogie saio dibertigarri eta dinamiko hauek, swing-arekin mugimenduak partekatzen dituztenak, jende asko erakarri zuen aurreko edizioan.

65.000 LAGUNEK BAINO GEHIAGOK HARTU ZUTEN AREATZA

Lehiaketaren lehen edizioa oso arrakastatsua izan zen. Bob Stroger (I. Bilbao Blues Festival Saria) eta Chicago All Stars, Alejo Stivel, Shemekia Copeland, Ronnie Baker Brooks, Dana Fuchs, Fantastic Negrito, Travellin ‘Brothers, Wax & Boogie feat Drew Davies, Noa & The Hell Drinkers, Blues Triumvirate, Flamingo Tours, Micky & the Buzz kontzertuez gozatu zuten 65.000 lagunetik gora bildu zituen.

NAZIOARTEKO ONARPENA DUEN ERAKUNDEA

Jaialdiaren erakunde sustatzaileak, Crazy Bluesek, musika-genero hau bultzatzeko nazioarteko sari nagusiak jaso ditu: Sustatzaile onenaren BBSA saria (Blues Behind the Scenes Award), European Blues Union-ek Azoresen 2019an emandakoa, eta K.B.A saria 2015an nazioarteko jaialdi baten antolakuntzarik onenari (Keeping the Blues Alive), Memphis-eko Blues Foundation-ek emandako munduko aintzatespen handiena

SARE SOZIALAK:

• Bilbao Udala: YOUTUBE | FACEBOOK | TWITTER | INSTAGRAM
• Bilbao Blues Festival: INSTAGRAM | FACEBOOK

• Juan Mari Aburto Bilboko Alkateak “Trophy Tour” delako garaikurra eman dio Dario Nardella Florentziako Alkateari, Frantziako Tourraren 110. edizioari amaiera emango podium ekitaldian. 2024ko Grand Départa Florentzia Emilia – Romañatik abiatuko da.

• Ziortza Villa eta Julián Sanz ultrafondistek, 2022an Paristik Bilboraino pedalei eraginez, ia gelditu gabe ekarri zuten garaikur berbera da. 48 ordu baino gutxiagoan 1.000 kilometro baino gehiago egin zituzten, Donostia, Vitoria-Gasteiz eta Amorebieta-Etxano zeharkatu ondoren.

• Euskadiko Tourraren Irteera Handiaren hiru etapak antolatu dituzten euskal erakundeek proiektu handi hau balantze positiboarekin eta zaleei eta, oro har, herritarrei eskerrak emateko mezuarekin itxi dute.

Tradizioak adierazten duenez, Eliseo Zelaietan lasterketa amaitu ondoren, hurrengo egoitzak lekukotza hori irudikatzen duen garaikurra hartzen du.

Horrela, 2023ko edizioaren azken helmuga zeharkatu ondoren, Juan Mari Aburto Bilboko Alkateak erreleboaren ikurra Dario Nardella Florentziako Alkateari pasa dio, izan ere, 2024 urteko Tourreko Grand Départ Florentzia Emilia -Romañan izango da. Hala, euskal erakunde nagusiek Grand Départ Pays Basque 2023a antolatu, errealitate bihurtu eta ospatzeko aurrera eraman duten ekimen itzel honi amaiera ezin hobea eman zaio.

Parisen, Juan Mari Aburtorekin batera, hainbat agintari izan dira, hala nola, Xabier Ochandiano, Bilboko Udaleko Garapen Ekonomiko, Merkataritza, Turismo eta Enplegu Saileko zinegotzia eta Iker Goiria, Gipuzkoako Foru Aldundiko Turismo Zuzendaria. Gogoratu beharra dago, euskal txirrindularitzak distira berezia izan duela aurtengo Tourrean, baita kirol mailan ere, Pello Bilbaok eta Ion Izagirrek lortutako garaipen ikusgarriei esker.

Txirrindularitza dagoen lekuan, ikurriña bat dago. Irrikaz desiatutako Frantziako Tourraren etorrerarekin, tradizioa mantendu ez ezik indartu ere egin da. Euskadik txirrindularitzari ematen dion babesa baldintzarik gabekoa da, ikurriñak urtero Pirinioak eta Frantziako beste mendate handi batzuk bere kolorez janzten dituenean egiaztatzen den bezala. 2023an, Euskadiko errepideak, herriak eta hiriak izan dira gorriz, berdez eta zuriz jantzi direnak, euren ikurriñekin atera diren milaka eta milaka zaleren eskutik batasun eta harrotasun irudia mundura zabalduz.

Grand Départ Pays Basque 2023ak, Euskadik mundu mailako kirol-ekitaldiak arrakastaz hartu eta antolatzeko duen gaitasuna balioesteko eta berresteko balio izan du, baita euskal herritarrek kirol-ekitaldi handietan erakusten duten pasio eta inplikazioa agerian uzteko ere, batez ere txirrindularitzarekin lotutako txapelketetan.

Izan ere, lehenengo kalkuluen arabera, milioi bat pertsona inguru atera ziren kalera Tourraren Euskadiko Irteera Handiaren asteaz gozatzeko. Hiru etapek 840.000 lagun inguru bildu zituzten, eta horiei gehitu behar zaizkie taldeen aurkezpenaz gozatu zuten beste 30.000 pertsona eta Fan Parkean ibiliu ziren beste 106.300 lagun. Laburbilduz, herritarrak bete-betean murgildu ziren nazioarteko kirol-ekitaldi handienetako bat lehen pertsonan gozatzeko.

Euskadiko Tourraren Irteera Handiaren hiru etapak antolatu dituzten euskal erakundeek (Eusko Jaurlaritza, hiru Foru Aldundiak eta EAEko hiru hiriburuak) proiektu handi hau balantze positiboarekin eta zaleei eta, oro har, historian leku berezia izango duten egun horietan Bizkaian, Araban eta Gipuzkoan tropela jai giroan animatzen buru-belarri aritu ziren herritarrei, eskerrak emateko mezuarekin itxi dute.

EUSKADIRA EKARTZEKO ERRONKA BEREZIA 2022AN

Grand Départ Pays Basque 2023 ospatu arte, Tourreko garaikurraren trukea Frantziako hiriburuan egiten zen, Parisen, eta ohiko bideetatik eramaten zen hurrengo egoitzara, hegazkinez edo autoz, esaterako. Euskadik, ekitaldiarekin hunkituta, formula original bat planteatu zuen, adiskidetasuna, esfortzua, dedikazioa eta  hobetzeko grina, txirrindularitzarekin lotutako balioak, garaikurra Euskadira ekartzeko erronkarekin uztartuz. Abentura handia.

Honela, garaikurra jaso bezain laster, Ziortza Villa eta Julian Sanz ultrafondistek hasiera eman zioten erronkari. 1.000 kilometro baino gehiago zituzten aurretik 48 bat ordutan Bilbo eta Paris lotzen zituen bidea egiteko. Aldez aurretik Donostiatik, Vitoria-Gasteiztik eta Amorebieta-Etxanotik igaro ziren, hiri horietako bakoitzean agintariek eta publikoak harrera berezia egin zioten espedizioari.

Ibilbide hau zuzenean jarraitu ahal izan zen tracking plataforma baten bidez eta ondoren web orrialde bat egin zen lekualdatzearen historia guztia jasotzen duena.

Grand Départ Pays Basque 2023 garaikurraren lekualdaketa

• Musikaren industriaren nazioarteko topaketaren hamaikagarren edizioa Bilbon egingo da urriaren 25etik 28ra, Europari begira. Jasangarritasuna eta Adimen Artifiziala izango dira BIME PRO jardunaldietan landuko diren gai nagusiak. Gaur eman dira ezagutzera programako lehen profesional liderren izena

• BBK Bilbao Live Jaialdiak amaiera eman dio aurtengo edizioari , zeina XVII.a izan baita, eta zeinean 120.000 pertsona bildu baitira, eta 26,6 milioi euro baino gehiagoko inpaktu ekonomikoa izan baitu Urian.

Bilbao BBK Live Jaialdiak ––aurten ospatu du XVII. aldia––, hiru eguneko musika-hitzorduaren ostean ––hain zuzen, uztailaren 6tik 8ra––, inoiz bildu duen jende kopururik handiena bildu du, 120.000 lagun baino gehiago, 75 herrialde baino gehiagotatik etorriak, eta, bestalde, 26,6 milioi euro baino gehiagoko eragin ekonomikoa izan du Urian.

Last Tour enpresa sustatzaileak eta Bilboko Udalak datu erregistratuak analizatu dituzte, nazioarteko irismena duen ekitaldia amaitu eta gero, zeinaren bereizgarria baita Kobetamendin ospatzea, natura ingurunean kontzertu ospetsuak eskainiz, mendian bertan, baina Uritik oso gertu. Aldi berean, azken edizioetan, urian bertan ere hainbat kontzertu gauzatzen dira, han eta hemen, Bilbao BBK Live BEREZIAK izenarekin.

Eragin ekonomikoari dagokionez, ostalaritzari, merkataritzari eta ostatalekuei eragin die, batez ere.  Ostatalekuei dagokienez, % 95eko okupazioa gainditu da hoteletan, Jaialdiak iraun duen artean. Horrez gain, aipatzekoa da munduan lehen mailakotzat jotzen diren taldeen erakarmena, hala nola Artic Monkeys, Florence + The Machine, The Chemical Brothers, Phoenix eta Pavement…Guztira, ehun artista baino gehiago, zuzeneko musikako hiru egun bete-bete hauetan.

Beste datu batzuen artean, nabarmentzekoa da, gainera, antolakuntzan 3.000 profesional baino gehiago enplegatu direla, tokiko enpresa batzuetakoak eta besteetakoak, direla logistikaren arlokoak, horniduretakoak, zerbitzuetakoak, argiztapenekoak, soinukoak, ikus-entzunezkoen arlokoak, segurtasunekoak edo cateringekoak, eta, hala, 0 kilometroko kontratazio-politika bat baliatu da, Bilboko eta Bizkaiko hornitzaileak lehenetsiz.

PUBLIKOAREN JATORRIAK

Jaialdian bildu den publikoaz den bezainbatean, aurten, KOBETAMENDIN, guztira 116.000 pertsona bildu dira, 75 herrialdetatik baino gehiagotatik etorriak, eta gainditu egin da azken edizioko errekorra. Zehazki, eguenean, lehen egunean, 37.800 pertsona bildu ziren; barikuan, 38.200; zapatuan, azken egunean, 40.000 pertsona. Zifra horiei, Bilbao BBK Live BEREZIAK izeneko ziklo paraleloaren barruan hirian bertan izan diren kontzertuetako publikoa gehitu behar zaie, 4.000 pertsona inguru.  Guztira, 120.000 pertsona baino gehiago.

Jatorrien arabera, % 35 beste herrialde batzuetatik dator, eta datu horrek finkatu egiten du Jaialdi honen nazioarteko izaera. Atzerritik etorritako publikoaren barruan, Erresuma Batua (% 34), Frantzia (% 26), Italia (% 14), Alemania (% 7), Estatu Batuak (% 6) eta Herbehereak (% 5) aipatu behar dira, publikorik gehien herrialde horietatik etorri baita. Beste % 24 etxeko publikoa izan da, bilbotarrak, eta Euskadiko beste eskualde batzuetatik etorriak. Estatutik, guztira % 41. Eta autonomia-erkidegoen artean, jaialdi honen zaleturik gehien dutenak Madril, Catalunya, Valentziako Erkidegoa, Kantabria eta Andaluzia dira.

Adin tartea ere zabalagoa izan da, eta horrek berretsi du Jaialdia adin guztietako publikoarentzat dela: % 12, 18 eta 24 urte bitartekoak; % 46, 25 eta 34 urte bitartekoak; % 24, 34 eta 44 urte bitartekoak; % 10, 45 eta 54 urte bitartekoak; eta % 7, 55 eta 64 urte bitartekoak.

EKITALDIAK URIAN

Bilbao BBK Live da ekitaldirik garrantzitsuenetako bat Urian udako sasoian gauzatzen direnen artean, eta heldu den edizioa datorren urtean izango du, uztailaren 11n, 12an eta 13an.

Udako musika-jarduera osatzeko uztail hondar honetan, uztailaren 28an, 29an eta 30ean, guztiz doan, Areatzan, BILBAO BLUES FESTIVAL ospatuko da, Udalak berak sustatzen duen ziklo bat, ASTE NAGUSIAREN atariko moduan.

Aldez aurretik, baina, eta bestelako formatu batekin, ekainaren 23an eta 24an, Bilboko Areatzako instalazioetan, BBK BILBAO MUSIC LEGENDS FEST egin zen. Ekitaldi horien xedea da urira kalitateko kultur programazio bat ekartzea, tokiko publikoa nahiz atzerrikoa eta turismo jasangarri bat ere ekarriko dituena.