Gaelikoz egindako rap militantea Ipar Irlandatik: KNEECAP hirukoak Palestinako genozidioaren aurkako aldarria egin du Bilbao BBK Live jaialdiko estreinaldian

 

Kartela osatzeko, Lasai programazio osoaren berri eman da; besteak beste, Ángel Molina, Chica Acosta edo Promising/Youngster (live) DJk arituko dira

 

Raya Diplomática, Sr. Chinarro, Ultraligera, Sanguijuelas del Guadiana edo Grande Amore taldeek bat egin dute jaialdiarekin, Bereziak doako programazioaren barruan

 

Hasi da atzerako kontaketa Bilbao BBK Live jaialdiaren 2025eko edizioa hasteko, uztailaren 10ean, 11n eta 12an izango baita Bilboko Kobetamendin

Bilbao BBK Live jaialdia uztailaren 10ean, 11n eta 12an itzuliko da Kobetamendira, aniztasun eta dibertsitate artistikoarekin konpromiso irmoa berresten duen edizio honetan. 100 artista baino gehiago bildu ditugu kartelean, figura mitikoak, ahots berriak eta generoen arteko mugak lausotzen dituzten proposamenak uztartuta. Aurten, sorkuntzaren askatasuna, ingurunearekiko lotura eta esperientzia kolektiboa izango dira, berriro ere, jaialdiaren zutabe. Hilabete falta delarik, Bilbao BBK Live jaialdiak osatutzat jo du 2025eko artisten zerrenda KNEECAP hirukoarekin, eta Lasai guneko azken berrikuntzak iragartzeaz gain, hiriaren erdialderako Bereziak ekimenaren barruan antolatutako doako programazioaren berri ere eman du.

Gatazka eta zentsura nonahi dabiltzan honetan, musika behar-beharrezko bozgorailu dugu oraindik ere. Uztailaren 11n KNEECAP taldea Kobetamendin egotea kultur erresistentziako ekintza bat da: adierazpen-askatasunaren ospakizuna, bidegabekeriak ozenki salatzeko beldur ez direnen aldetik. Belfastetik, MO CHARA, MÓGLAÍ BAP eta DJ PRÓVAÍ taldekideek probokazio politikoa eta nortasunarekiko harrotasuna dituzte bereizgarri, gaelikoz abestutako rap doinuak punk jarrerarekin uztartuta eta ezarritako botereei erronka jota. Bilbao BBK Live jaialdian besoak zabalik hartuko ditugu beti deserosotasuna eragiten duten, galderak egiten dituzten eta isilik egoteari uko egiten dioten ahotsak.

LASAI. MUSIKAREN ABANGOARDIA BILBOKO IKUSPEGI ONENEKIN BATERA

Intentsitateak konpasa markatzen duen jaialdi honetan, Lasai izango da, ostera ere, erritmoa baretu eta 100 BPM baino gutxiagoko musikarekin lasaitzeko gunea. Entzute aktiboa, pultsu patxadatsua eta presak alde batera uztera eramango gaituzten soinu-narratibak. Iragarria genuen jada lehen egunean OLIVIA jardungo zela komisario-lanetan, bere ‘textape’ eta guzti, intimitatearen, sonoritatearen eta kolektibotasunaren arteko loturak arakatzen dituen proposamenarekin; orain, berriz, lehen eguneko gainerako artisten berri emango dugu. Ángel Molina handiak saio zehatz eta inguratzailea eskainiko du; Chica Acostaren doinuak baporetsu eta emozionalak izango dira; Lamia Mari donostiar DJk erritmo hibridoak eta tropikalismo deseraikia baliatzen ditu mugimenduaren zerbitzura; eta Verushkak bere presentzia hipnotikoa ekarriko digu, groove inguratzaileen eta testura etereoen bitartez. Bestalde, ostiraleko programazioa ezaguna zen lehendik: PopulousMattias El MansouriMoopieToni Bass eta Daniel Kelsan elkartuko dira, beat pausatuak etengabeko bilakaeran dauden atmosferekin uztartzen diren bidaia batean. Larunbatean, Lasai guneko bigarren komisarioaren txanda izango da: Vladimir Ivkovic, kultuzko DJ eta elektronika globalaren funtsezko figura. Ondoan izango ditu Hugo Sánchez, sorta eklektiko eta sofistikatu batekin; Melina Serser, testura delikatuetan eta giro intimoetan barrena nabigatzen; Promising/Youngster (live), giro melodikoa eta emozio digitala eskaintzen zuzenean; eta, eguna amaitzeko, Azu Tiwaline, dub eta Magrebeko erritmoak uztartuta.

BEREZIAK: MUSIKA BILBOKO KALEETAN ZEHAR

2011. urteaz geroztik, Bereziak ekimenari esker Bilbao BBK Live jaialdiaren espiritua hiriaren bihotzera hedatzen da hiru egunez doako kontzertuak antolatuta. Kreatibo Industriak Fundazioaren eta Bilbao BBK Live jaialdiaren proiektua da Bereziak, musikarekin, kulturarekin eta aniztasunarekin konpromiso sendoa duten erakundeak diren aldetik. Proiektu sozial horren xedea esperientzia paregabea sortzea da, jaialdiaren mugak gainditu eta aldaketa sozialaren katalizatzaile bihur dadin, herritar guztien partaidetza sustatuta eta eraginpeko komunitateari balioa ekarrita.

Uztailaren 10ean, osteguna, Javier Calvo (Los Javis) buru duen Raya Diplomática taldeak emango dio hasiera Berezia programazioari, antzerki-itxurako eta jai-giroko punk-pop ironikoarekin. Hurrengo bi egunetan, musika hiriaren erdialdean zehar hedatuko da, askotariko eta guztiontzako moduko proposamen artistikoen eskutik. Ostiralean Puño Dragón izango dira lehenak, rock melodikoak umore-ukitua izan dezakeela erakutsiko digute; segidan, Estatuko pop independentean zeresan handia emandako Sr. Chinarroren txanda izango da, eta bere ibilbideko abestiak gogoratuko ditu, ironiaz eta malenkoniaz beterik. Egunean zehar, Grande Amore taldeak garage, elektronika eta kostunbrismo galegoa uztartuko ditu, eta La Plata taldekoek synth-pop ilun eta premiazkoa ekarriko digute. Bukatzeko, alde batetik, Azuleja, zeinak sustraidun musikaren bere ikuspegia aurkeztuko digun, ikuspuntu futurista batetik begiratuta; eta, bestetik, Dano, gaztelaniaz egindako rap musikaren arkitekto nagusietako bat, hitza erdigunean jarrita. Larunbata, hilak 12, Bereziak ekimenaren azken eguna izango da eta, hasteko, Sanguijuelas del Guadiana taldeak punk, rumba eta elektronikaren nahasketa izango dugu; eta, jarraitzeko, Ultraligera, gitarra garbien pop emozionalarekin. Geroago, Estatuko queer erreferente ikonikoetako bi arituko dira: La Prohibidak ingurune guztia dantza-pista bihurtuko du bere pop elektronikoarekin; eta PUTOCHINOMARICÓNek glitch-pop aldarria taularatuko du, disidentziaz eta umore garratzez beterik. Azkenik, Bereziak programazioa agurtzeko R&B doinu sofistikatuak izango ditugu Girl Ultrarekin, eta Lua de Santanaren fusio garaikideko proposamenak, berriz, soul erritmoak, funk karioka eta elektronika ekarriko dizkigu, begirada intimo eta sutsu baten pean.

BILBAO BBK LIVE: MUSIKA BAINO GEHIAGO, BIZIPEN PAREGABEA

Kobetamendiko natura-ingurunean, Bilboko ikuspegi zoragarriak izanik eta hiritik 10 minutu eskasera, Bilbao BBK Live jaialdi bat baino askoz gehiago da: musikatik haratago doan esperientzia da. Kontzertu bakoitzaren hasierako zirrararekin hasi eta jaialdiaren amaierako magiarekin bukatu, edizio bakoitzak arrasto ezabaezina uzten du esperientzia bizi dutenengan.

Bilbao BBK Live 2025eko bonuak eta sarrerak salgai daude webgune hauetan: bilbaobbklive.com eta Fever Up.

SARE SOZIALAK:

  • Datorren larunbata, 2025eko ekainak 7, egun paregabea izango da Bilbon, ibilgailu historikoenganako grinak eta musika mitikoaren doinu handiek protagonismoa partekatuko baitute hiriko kaleetan.

  • Bilbon, lehen aldia izango da musika-talde bat zuzenean aritzen dela autobus turistiko bat zirkulatzen ari den bitartean, eta mugarri berezia izango da hiriko kultura-agendan.

BBK Bilbao Music Legends Fest jaialdiak “Warming Up” tradizionala egingo du ekainaren 7an, larunbatarekin. Jaialdi nagusiaren aurreko ekintza hori, aurten, ekainaren 6tik 8ra Bilbon egingo den Festival Internacional Arte Sobre Ruedas Villa de Bilbao jaialdiaren programazioan sartuko da.

“Warming Up” ikuskizun ibiltaria izango da, Bilbobuseko bi solairuko autobus turistiko batean egina. Autobus horren goiko aldetik, Bwatzabal Band talde lokalak kaleak girotuko ditu zuzeneko musikarekin, rock-ereserki handiak interpretatuz hiriaren erdigunea zeharkatzen duten bitartean. Hala, Bilbon lehen aldiz joko du musika-talde batek zuzenean autobusa dabilen bitartean. Mugarri berezia, hiribilduko kultur agendan.

Bi solairuko autobusa egun osoan ibiliko da, eta, 19:30ean, Arriaga Antzokian hasi eta, hiribilduko Kale Nagusian barna, Plaza Biribiletik, Moyua plazatik eta Jesusen Bihotza plazatik igaroko den bi eta lau gurpileko ibilgailuen desfile handian ere izango da.

Antolatzaileek herritarrei dei egiten diete asteburu osoan Bilboko erdigunera hurbiltzera, kaleak erritmoz beteko dituen gurpil gaineko musika-proposamen berezi horretaz gozatzeko, eta motorraren alorreko zinezko harribitxiak hurbiletik ikusteko. Izan ere, Arte Sobre Ruedas Jaialditik kanpo ezinezkoa izango litzateke erlikia klasiko horiez bertatik bertara gozatzea.

Doako eta publiko guztientzako proposamen honen helburua zuzeneko musika kaleetara eramatea eta hirian giroa sortzea da, BBK Bilbao Music Legends Fest jaialdiaren hasiera ofizialerako egun gutxi falta direla. “Legends” jaialdia datorren asteburuan egingo da, ekainak 13 eta 14, Bilbao Arenan, eta, aurtengo kartelean, Alan Parsons Project, Blue Öyster Cult (data esklusiboa Espainian), The Dead Daisies (data esklusiboa Espainian), Lita Ford, Samantha Fish eta Errobi izango dira, besteak beste.

BBK Bilbao Music Legends Festaren eta Arte Sobre Ruedas Jaialdiaren arteko lankidetzaren bidez, ondare klasikoa goratzearen balio partekatua azpimarratzen da, bai motorraren munduan, bai musikarenean. Historia, nostalgia eta kultura elkarrekin lotzen dituzten bi unibertso, herritarrei Bilboz gozatzeko aukera paregabea eskainiz, aire zabalean irekitako agertoki handi gisa.

Arte Sobre Ruedas Jaialdian hainbat jarduera egingo dira, hala nola Nazioarteko I. Dotorezia Lehiaketa, Automobilgintza Kluben Nazioarteko II. Kongresua, Bilbo Hiria Rallya – Loizaga Dorrea, Santiago Herrero motoziklismoaren pertsonaia historikoari omenaldia, iraganeko autoentzako etorkizuneko erregai baten aurkezpen esklusiboa eta ibilgailu klasikoen eta kirol-ibilgailuen (bi eta lau gurpilekoen) erakusketa ikusgarria.

Arte Sobre Ruedas Jaialdiaren eta BBK Bilbao Music Legends Festaren arteko lankidetzak hiriko kultur programazioa indartu eta bi ekitaldien proiekzioa handituko du. Hala, milaka bisitari erakarri dituzte hirira.

BBK Bilbao Music Legends Fest jaialdira joan nahi dutenek –datorren asteburuan, ekainak 13 eta 14, Bilbao Arenan– egun baterako sarrerak eta bi egunerako bonuak eros ditzakete dagoeneko, jaialdiaren webgune ofizialean: www.musiclegendsfestival.com.

Informazio gehiago eta eguneratzeak:

  • Javiera Mena, Hens, Parquesvr, Lablackie, Airbag, Kiliki eta, guztira, 18 artista arituko dira Bilbao BBK Live jaialdiaren eta Kreatibo Industriak fundazioaren eskutik, jai-giroan eta doan.

Gero eta gutxiago falta da larunbatean, ekainak 7, Bilboko Abusu auzoan Hirian ekimena hasteko. Bilbao BBK Live jaialdiaren eta Kreatibo Industriak fundazioaren eskutik, jada tradizio bihurtu den Bilbao BBK Live jaialdiaren atariko ekimenak kultura eta aniztasuna ekarri ditu, aurtengoan ere, Bizkaiko hiriburura. Hirian ekimenari esker, auzoko kale eta plazak jai-giroan murgilduko dira egun batez, abangoardiako musika-programazio eklektikoa eskainita, gustu eta publiko guztietarako modukoa eta doan.

Lau agertoki prestatu dituzte Ibaieder parkean eta Ibaizabal kanpan Hirian ekimenaren seigarren edizio honetako 18 artistentzat.

  • Bat (Ibaieder parkea)
    Agertoki honetan arituko den lehen taldea Los Bengala izango da, garaje-doinu urratuekin; horren ondoren, PI L.T., metal alternatibo euskaldunaren mito bizia, eszenatokiak berriro ere sutan jarriko dituena bere gar itzalezinarekin. Geroago, Airbag, Esteponatik datorren rock hirukotea, Estatuko power poparen erreferentzia; Hens, Estatuko pop urbanoaren figura ezagunenetako bat; eta, eguna bukatzeko, Javiera Mena, Latinoamerikako pop elektronikoaren erreferentea.
  • Bi (Ibaizabal kanpa)
    Bigarren agertokian doinu urbanoekin hasiko da eguna, Bad Gyal eta Mushkaa-ren ahizpa txikia den Greta artistarekin, zeina bere bidea eraikitzen hasi eta goranzko bidean doan, sentsibilitatea eta jarrera bikaina nahastuta; eta jarraian LaBlackie arituko da, etiketa guztiak gainditzen dituen proposamen gordin eta magnetikoa. Cápsulak Ziggy Stardusti egiten dion omenaldiarekin Bowie-ren soinu-unibertsoa intentsitate biziko eszenaratzearen bitartez berreskuratuko du, eta zirkuituan ibilbide luzea duten musikariek osatutako Parquesvr bandarekin amaituko dira emanaldiak.
  • Hiru (Ibaieder parkea)
    Hirugarren agertokian honako hauen kontzertuak izango ditugu, ordena kronologikoan: Ruiseñora, Michael Foster eta soinu digitala belaunaldi oso baten sentsibilitatetik arakatzen duen Ultralágrima bikotea. Hirian ekimeneko hirugarren eszenatokiko azken emanaldietan Svsto ikusiko dugu lehenik eta, gero, bakarkako ibilbideari ekin berritan, ILTZE 1 EPa aurkeztuko du Kilikik.
  • Lau – Basoa In The City (Ibaieder parkea)
    Hiru agertokiaren ondoan, Basoa in the city egongo da prest, musika elektronikoaren agertokia, askotariko proposamenekin, techno emozionalarekin hasi eta dantza esperimentalarekin bukatu: Puñales, Chill Mafiako kide izandako Sunny Wright IVMiravalles bizkaitar DJ, eta Lamia Mari donostiarra.

Kreatibo Industriak fundazioa Bilbao BBK Live jaialdiarekin batera sortu du Hirian proiektua, musikarekin, kulturarekin eta aniztasunarekin konpromiso sendoa duten erakundeak direnez. Proiektu sozial horren xedea esperientzia paregabea sortzea da, jaialdiaren mugak gainditu eta aldaketa sozialaren katalizatzaile bihur dadin, herritar guztien partaidetza sustatuta eta eraginpeko komunitateari balioa ekarrita. Eskerrik asko, era berean, Bilboko Udalari, edizio hau egiteko ezinbestekoa izan baita bere laguntza.

Bilbao BBK Live jaialdiaren azken atarikoa da Hirian ekimeneko programazioa. Jaialdia bera uztailaren 10ean, 11n eta 12an izango da Kobetamendin, eta eguneko sarrerak, bonuak eta kanpinerako txartelak salgai daude jada bilbaobbklive.com webgunean.

HIRIAN
Abusu, Bilbo – 2025eko ekainak 7
AIRBAG / CÁPSULA (ZIGGY STARDUST) / GRETA / HENS / JAVIERA MENA / KILIKI / LABLACKIE / LAMIA MARI / LOS BENGALA / MICHAEL FOSTER / MIRAVALLES / PARQUESVR / PI L.T / PUÑALES / RUISEÑORA / SUNNY WRIGHT IV / SVSTO / ULTRALÁGRIMA

BEREZIAK
Bilbo – 2025eko uztailak 10, 11 eta 12

BILBAO BBK LIVE
Kobetamendi, Bilbo – 2025eko uztailak 10, 11 eta 12

  • 2025eko Bilbao Bizkaia HARRO jaialdian izango diren berritasunen artean, Bilboko Kale Nagusia kolorez, musikaz, karrozaz eta harrotasunez jantziko duen errebindikazio-martxa bat egingo da ekainaren 21ean. Jesusen Bihotzetik abiatuko da 18:00etan eta Areatzara iritsiko da, jaialdiaren programazioa egingo den puntu nagusietako batera.

Bilbo musikaz, kolorez, harrotasunez eta karrozaz beteko da ekainaren 18tik 22raBilbao Bizkaia HARRO plataformak antolatutako programazio bete-betearekin. Ekainaren 21ean errebindikazio-ibilaldi batek Bilbao Bizkaia HARROren funtsa gidatuko du, eta aniztasuna, aniztasunarekiko errespetua, baterako lana eta poza erabiliko ditu ikusarazteko eta borrokatzeko tresna modura.

Berritasun gisa, hamar urtez itsasadarrean desfilatu ondoren, aurten martxak Kale Nagusia zeharkatuko du eta hiribilduko kaleak hartuko ditu LGBTI+ eskubideen defentsan gizartearen presentzia indartzeko. Jesusen Bihotzetik abiatuko da 18:00etan eta Areatzara iritsiko da, 2025eko Bilbao Bizkaia HARRO jaialdiaren programazioa egingo den puntu nagusietako batera.

Aurtengo beste berritasun bat BBHARROren kartelen lehiaketa izan da. Lehiaketa horretan Bilboko Cachorro Lozano artistak aurkeztutako proposamena izan da irabazle, epaimahaiaren ahobatezko botoekin. “Kolore guztiak, guztiontzat” izeneko lana aniztasunaren ospakizuna da eta egilearen sorkuntzen bereizgarri den estetika naif, errebeldea eta aldarrikatzailea dauka. Irudi hori, beraz, 2025eko Bilbao Bizkaia HARROren aurkezpen-gutun bihurtuko da eta hainbat iragarkiren euskarritan egongo da, esaterako Metro Bilbaoko Abandoko geltokian, plaza Biribilean, Areatzan edo eskuko programan.

Gainera, programazioaren barruan proposamen berriak sartu dira, adibidez udako zinema (ekainaren 15ean Emakumeen plazan); ekainaren 19an euskarara eta euskal kulturara zuzendutako jardunaldi berezia egongo da, Lova Lois, Beñat edo Asier Bilbaoren emanaldiekin; patata-tortillaren lehiaketa gastronomikoa Areatzan, ekainaren 21ean; eta emanaldi sorpresa ekainaren 22an, domekan, LGBTI+ tabernekin lankidetzan.

Kontsultatu hemen 2025eko Bilbao Bizkaia Harroren programazio osoa

SARE SOZIALAK:

Europa Leagueko finala Bilbon. Alkatearen balantzea

Egun on guztioi,

Como a muchos athleticzales, me hubiera gustado empezar esta rueda de prensa felicitando a nuestro Athletic y dándoles las fechas del recibimiento y la Gabarra.  Otra vez será.

Lo que sí les digo es que Bilbao y nuestro Athletic, en cierto modo, hemos ganado ya esta Copa de Europa. Y se puede decir que ambos estamos ya en la Champions Europea.

En serio, comparezco ante Uds esta mañana de jueves para hacer un primer balance, desde la óptica del Ayuntamiento de Bilbao, sobre el evento celebrado ayer, la Final de la Europa League, y la incidencia que ha tenido el mismo en esta Ciudad.

Permítanme que empiece por el capítulo de

1.- Agradecimientos:

  • Eskerrik asko, en primer lugar, a la ciudadanía de Bilbao y de Bizkaia por haber soportado las molestias que suponen este tipo de eventos, especialmente en lo referido a la Movilidad peatonal y de tráfico rodado.
  • Eskerrik asko a la ciudadanía y los sectores del comercio, hostelería, hotelería, alojamientos, de servicios… que han entendido este evento como una oportunidad de ofrecer una buena imagen de la ciudad y se han esmerado en colaborar, atender y facilitar que todo salga bien.
  • Eskerrik asko a los medios de comunicación que se han puesto del lado del evento, del lado de la Ciudad, del Territorio y del Pais, y que han entendido que había que informar a la ciudadanía, que había que contar lo que sucedía estos días sin alarmismos, y que han sabido dar la talla en cuanto la importancia de haber conseguido traer esta Final a Bilbao, a San Mamés, y de lo que supone para la Imagen Internacional de nuestra ciudad, que es la de todas y todos.
  • Mi último eskerrik asko es doble y compartido: Para todos los profesionales de las 3 instituciones vascas, del Athletic, Federación de Futbol Vasca, y de las empresas locales que nos han ayudado a sacar adelante este proyecto y como Alcalde de esta Villa, muy especialmente, quiero agradecer y felicitar a todas las personas implicadas de todas las áreas municipales.
  • Les leo un mensaje de ayer a la noche del Director de UEFA Events, Martin Kallen:

“A nivel de organización local, el trabajazo que se está haciendo, TOP LEVEL. Organización, seguridad, movilidad (operadores de transporte, aeropuertos), servicios de limpieza, Fan meeting points (de lo mejor que he visto), City Dressing ….”

  • Y, por último, pero no por menos importante: a las Fuerzas de Seguridad Vascas – La Ertzaintza y La Policía Municipal de Bilbao– por su gran dosis de profesionalidad, de colaboración y de gestión de una situación difícil y complicada, pero con orden, firmeza y buena disposición. En este sentido, también Les quiero leer un mensaje de las/os comisarias/os de la UEFA que han trabajado con Ertzaintza, Policía Municipal de Bilbao y el Athletic:

“Ha sido un placer conoceros y trabajar con vosotros. Nos habéis demostrado ser muy profesionales.

Gracias por vuestra colaboración. Fantástico. Tenéis un equipo magnífico. Han sido geniales.

Cerramos operativo.”

2.- ¿Qué ha supuesto esta Final para el Ayuntamiento?

  • La culminación de un sueño que empezó cuando Bilbao apostó fuerte por traer eventos deportivos a aquel nuevo San Mamés en el que se habían implicado las Instituciones Vascas …y después de aquella Eurocopa que se le robó a Bilbao con malas excusas, malas intenciones y mucho dinero por medio.
  • Es la realidad de lo que supone el esfuerzo y el estilo bilbaino, el de pelear hasta conseguir. Conseguimos sacarle a la UEFA dos Finales en Bilbao: la Champions League Femenina- que obtuvo el récord de asistencia de una final femenina de Champions el año pasado- y la Final de la Europa League masculina.
  • 4 años de trabajo intenso, como lo fueron los años de preparación del Tour, La Vuelta, las Finales de rugby, los MTV… Lo que realmente supone para este Alcalde y su Equipo de Gobierno, en dos palabras: OBJETIVOS CUMPLIDOS.
  • Una vez más, las Instituciones vascas hemos sabido trabajar conjuntamente para hacer posible un gran evento en esta ciudad. Felicitados un año más por los máximos responsables de la UEFA, Bilbao se siente orgullosa de volver a ser reconocidos como Ciudad de Eventos Internacionales, por nuestra calidad en la organización y preparación de eventos.
  • ORGULLO DE SER DE BILBAO. Eso es lo que hemos sentido.
  • HEMOS CONSEGUIDO SER LA CAPITAL EUROPEA DEL FUTBOL, Y HEMOS ESTADO A LA ALTURA, UNA VEZ MÁS.
  • Les traslado que este Alcalde está feliz, orgulloso y satisfecho. Y agradecido, muy agradecido. Igual que todo su equipo de gobierno.
  • Bilbao de nuevo ha aparecido en el mapa internacional dando un ejemplo de ciudad sin complejos, ciudad Preparada, ciudad hospitalaria y multicultural, ciudad de presente y de futuro, ciudad abierta y acogedora.

3.- ¿Qué ha supuesto para la ciudad?

  • No tengo los datos exactos, que quizás les podrán facilitar la Asociación de Hostelería, la Asociación de Hoteles, AENA o el Aeropuerto de Bilbao, las compañías de autobuses, los taxistas, los comercios, los bares…y un sinfín largo de agentes sociales que han tenido una inyección de trabajo extra, de empleo y de recaudación estos días.
  • Han superado esta prueba con sobresalientes y, en general, nos han mostrado su satisfacción. (Cientos de vuelos, de viajes en taxi, alojamientos a tope, ventas…)
  • Estos eventos los hacemos también para mover la economía, potenciar empleo y recursos económicos para un amplio colectivo, que lo agradece y nos lo reclama.
  • ACTIVIDAD ECONOMICA, EMPLEO, RECAUDACION…. GENERAR RIQUEZA PARA COMPARTIRLA. Un gran objetivo cumplido también, ya que cada euro recaudado moverá la economía de Bilbao, del resto de Bizkaia, de Euskadi … BILBAO, no tengan duda, hoy por hoy, ES UNA CIDAD TRACTORA PARA SU ENTORNO. Y, no nos olvidemos, de otros lugares como Donostia, Gasteiz, Santander, Logroño, Burgos y un sinfín de municipios que nos han confesado que estaban a tope con la llegada de los aficionados ingleses.
  • Reconocimiento Internacional:  Siempre les traslado que desde el Ayuntamiento tenemos una doble mirada: la más local y la internacional.
  • Con este tipo de eventos, hacemos una apuesta a medio-largo plazo por la inversión en nuestra ciudad, en Bizkaia, en Euskadi, como lugares a visitar, a invertir y a trasladar sus intereses económicos. Sembrar hoy para el Futuro de Bilbao y de bilbainos y bilbainas.
  • Comprendemos las quejas ciudadanas, las molestias que pueden ocasionar eventos de este calibre…

Y haremos un estudio de impacto económico…

Pero lo que hemos conseguido ya es “Mucho”.

  • Por favor, y sin restar importancia al vandalismo y a los comportamientos Incívicos de algunos pocos energúmenos: No nos quedemos en la anécdota de 2 semáforos rotos en medio de la euforia y el alcohol.
  • Quedémonos con la alegría y la fiesta del fútbol que hemos vivido en nuestra ciudad y del excelente comportamiento de nuestra gente de Bilbao.
  • Quedémonos con la Buena Imagen que hemos dado de Bilbao.

Al principio, les leía algún mensaje… Les confieso que hemos recibido cientos de agradecimientos, de felicitaciones, de apoyos… desde todos los sitios, rincones, y personas conocidas y anónimas. ¡Por algo será!

  • Lo fácil sería no hacer nada, pero el esfuerzo merece la pena. Es todo por Bilbao, por Bizkaia, por Euskadi.
  • La colaboración interinstitucional es extraordinaria: Gobierno Vasco, Diputación Foral de Bizkaia, Ayuntamiento. Juntos somos más. Juntos hacemos que los sueños se hagan realidad. Esto no es hacer magia, es trabajar mucho y muy duro.
  • Una vez más quiero destacar que: La ciudadanía ha dado una lección ejemplar. Ha entendido nuestras recomendaciones, se ha informado, les hemos informado, y han actuado con serenidad y responsabilidad.
  • Un último objetivo cumplido: Europa y mucho Mundo, Millones de personas, han tenido a Bilbao en la boca y en la retina durante muchos días. Y ayer, especialmente.

4.- ¿Balance de Datos?

  • Habrá tiempo para hacer un balance global, social, policial y económico. Y responsables políticos de diferentes Instituciones los irán haciendo.
  • Tenemos que esperar a que tanto la UEFA como la RFEF cierren sus datos, y nosotros los nuestros, para poder hacer el balance general y defiitivo.
  • Yo, simplemente, quiero darles algunas pinceladas que pueden representar la profesional acción y actuación de nuestras policías:

a Las 00:00 horas de hoy: En el centro de control conjunto:

  • Se recibieron 2.654 llamadas, 739 por incidentes (solo 47 de ellas relacionados con el evento).
  • Se han practicado 7 detenidos, 6 son ingleses (por riñas y daños) y 1 sudamericano.
  • Se reporta también 1 agresión de seguidores de Herri Norte a 1 aficionado del Manchester.

Bomberos de Bilbao:

  • Intervinieron por la quema de 2 contenedores (uno en Pozas y otro en c/ Andres Isasi).

Limpieza:

  • A falta de algún repaso en las Fan Zones, está Bilbao como si nada hubiera sucedido ayer.
  • Limpio, como siempre.
  • En cuanto se iba disipando las zonas de gente entraban las brigadas de Limpieza a recoger y limpiar.

Decomisos de la Policía Municipal de Bilbao:

Decomisos por Venta ilegal:

  • 549 bufandas,
  • 101 camisetas,
  • 59 gorras,
  • 53 txapelas,

Comida y Bebida: 50 sándwiches, 50 cervezas, 500 latas cerveza,

1 reventa de entradas.

Eskerrik asko.

  • Arriaga Antzokiaren plazan “Mitoen partida” egon da. Lagunarteko partidan, UEFA Legends taldearen aurka jokatu du Basque Legends taldeak. Azken horretan Euskal Selekzioaren kamiseta jantzi eta Europako Ligako partidak euskal taldeekin jokatu dituzten zazpi futbolari ohi izan dira.

  • Imanol Pradales lehendakariak, Juan Mari Aburto Bilboko Alkateak, Ibone Bengoetxea Lehenengo Lehendakariorde eta Kultura eta Hizkuntza Politikako Sailburuak eta Leixuri Arrizabalaga Euskara, Kultura eta Kiroleko Foru Diputatuak, beste agintari askoren artean, babesa eman diote euskal taldeari.

UEFAko Europa Ligaren 2025eko Finala sustatu duten EAEko erakundeak (Eusko Jaurlaritza, Bizkaiko Foru Aldundia eta Bilboko Udala) Arriaga Antzokiaren plazara joan dira Basque Legends taldeari babesa erakusteko, UEFAko Europa Ligaren Finala dela-eta UEFA Legends taldearen aurka jokatu duen lagunarteko partidan.

Imanol Pradales lehendakariaJuan Mari Aburto Bilboko Alkatea, Ibone Bengoetxea Kultura eta Hizkuntza Politikako lehen Lehendakariorde eta Sailburua, Leixuri Arrizabalaga Euskara, Kultura eta Kiroleko Foru Diputatua UEFAk antolatutako ‘Legends Match’ partidan izan dira. Bertan izan dira, halaber, Amaia Arregi, Kontxi Claver, Itxaso Erroteta eta Yolanda Díez Bilboko Udaleko Zinegotziak, Gorka Iturriaga Eusko Jaurlaritzako Jarduera Fisikoaren eta Kirolaren Zuzendaria; Joseba Mariezkurrena Bizkaiko Foru Aldundiko Ekintzailetza eta Lehiakortasuneko Zuzendari nagusia, eta Carlos Sergio Bizkaiko Foru Aldundiko Kiroletako Zuzendari Nagusia.

Basque Legends taldea Euskadiko Futbol Federazioak deitutako zazpi futbolari ohik osatu dute.  Euskal Selekzioaren kamiseta jantzi duten jokalari ohiak dira, eta UEFAko Europa Ligako partidak jokatu dituzte euskal taldeekin: Mikel Balenziaga, Beñat Etxebarria, Gorka Iraizoz, Carlos Martínez, Xabi Prieto, Markel Susaeta eta Gaizka Toquero.

Europa Ligaren edizio honetarako UEFAren enbaxadorea den Aritz Adurizek ere partida ikusi du.

Arbitroen Euskal Batzordeko Jon Ander Azkuenaga Astorkiza izan da partidako epailea.

  • Bilboko Areatzan dagoen espazio hau gaur goizean inauguratu da, Eusko Jaurlaritzako, Bizkaiko Foru Aldundiko eta Bilboko Udaleko ordezkariek parte hartu duten ekitaldi batean. Aritz Adurizek, UEFAren Europa League 2025erako enbaxadoreak, txapelketako kopa eraman du.
  • UEFAren “Fan Festival”, doako sarbidea duena, gune neutral bat da, eta jarduera ugari izango ditu bisitariek eta herritarrek Finalaren aurreko orduetan giroaz goza dezaten. Gaur, asteartea, 11:00etatik 22:00etara egongo da irekita, eta bihar, partidaren egunean, 11:00etatik 18:00etara.

UEFA Europa League-ko 2025eko Finala sustatzen duten euskal erakundeak –Eusko Jaurlaritza, Bizkaiko Foru Aldundia eta Bilboko Udala– UEFAk antolatu duen “Fan Festival“aren hasiera-ekitaldian egon dira, Bilboko Areatzan. San Mamesek asteazkenean hartuko duen finalaren aurreko bi egunetan egongo da zabalik.

Ekitaldian izan dira Juan Mari Aburto Bilboko Alkatea; Ainara Basurko Ekonomia Sustatzeko Saileko Foru Diputatua eta Gorka Iturriaga Eusko Jaurlaritzako Jarduera Fisikoaren eta Kirolaren Zuzendaria. Euskal erakundeetako hiru agintariek Aritz Aduriz izan dute laguntzaile, UEFAren enbaxadorea Europa Leagueren edizio honetarako.  Futbolari ohiak eraman du txapelketako trofeoa “Fan Festival”eraino.

Bestalde, Juan Mari Aburto Bilboko Alkateak adierazi duenez, “ilusioz beteta gaude, eta ekitaldi berri hau hartzeaz harro.  Besteek nolakoak garen eta sentitzen dugun grina ikustea nahi dugu, futbolaren eta gure kulturaren balio onak ezagutzea. Ikus dezatela gure Athletic Club-ekiko emozio zuri-gorria emozio indartsua dela, osasuntsua, alaia; bisitatzen gaituztenean konpartitzea gustatzen zaigula, gure hirian futbol ona eta emozio onak edukitzeagatik pozten baikara. Prest gaude, dispositibo guztiak martxan ditugu, baina, batez ere, bisitatzen gaituzten pertsona guztiak besoak irekita hartzeko gertu gaude. Irudi on bat eman nahi dugu, eta horixe eskatzen diogu Bilboko jendeari: goza dezatela, goza dezagula, futbolaren festa delako hau. Mundu guztiak ikus dezala bene-benetakoak garela. Dagoeneko frogatu dugu, Errugbiarekin, Tourrarekin, Emakumeen Txapelketarekin… Eta hau ekitaldi handia da, UEFArekin oraingoan, erakusleiho berri bat Bilbo eta Euskadi erakusteko”.

Ainara Basurko Ekonomia Sustatzeko Saileko Foru Diputatuak nabarmendu duenez, “2024ko Emakumezkoen Champions League-ren finala Bilbon jokatu zen. Horrek gure lurraldearen posizioa indartu zuen kirol-ekitaldi handien egoitza gisa. 2023an Frantziako Tourreko Grand Départ ekitaldia antolatzen izandako esperientziak ere lagundu zuen irudi hori sendotzen. Orain maila handiko beste gertakari bat dugu, UEFAren final bat San Mamesen estreinako aldiz. Eta datorren urtean, errugbiko finalak bigarrenez.

Kirol-ekitaldi horiek posizionatu egiten gaituzte, eta erakusten dute Bizkaiak badakiela honelako ekitaldiak baliatzen, ez bakarrik ikuskizun gisa, baita tresna estrategiko gisa ere, bere identitatea indartzeko, turismoa erakartzeko eta garapen ekonomikoa sustatzeko”.

Bestalde, Gorka Iturriaga Eusko Jaurlaritzako Jarduera Fisikoaren eta Kirolaren Zuzendariak inaugurazio-ekitaldian esan duenez, “Europa League-ko finala Euskadin hartzea, alde batetik, Euskadi mundura irekitzeko modu bat da: gure nortasuna, izateko era eta egiteko modua agertzea, eta herrialde gisa ditugun balioak erakustea”. Bestetik, herrialde gisa lehen mailako ekitaldiak antolatzeko dugun gaitasunaren erakusgarri da, gizarte aurreratua garela erakusten du. Ildo horretan, Bilboko Udalaren, Bizkaiko Foru Aldundiaren eta Eusko Jaurlaritzaren arteko lankidetza instituzionala nabarmendu nahi dut. Eskutik helduta lan egin dugu, eta frogatuko dugu gure egiteko modua –”made in Euskadi Basque Country”– honelako ekitaldien mailan dagoela”.

“Fan Festival” jaialdia espazio neutrala da, leku guztiak bete arte dohainik sartzekoa. Bilboko Areatza osoan zehar hedatzen da, Areatzako kaia, aterpeen eremua eta Arriaga Antzokiko zabalgunea barne. Gaurtik aurrera jarduera ugari egingo dira bertan.

Gaur, maiatzak 20, 11:00etatik 22:00etara egongo da irekita, eta maiatzaren 21ean, partidaren egunean, 11:00etatik 18:00etara. UEFAk antolatutako topagune honen helburua hirian festa eta parte-hartze giroa sortzea da, bai eta adin guztietako herritarrak kirol-ekitaldi historikoaren aurreko orduetan inplikatzea ere.

Aurreikusitako jardueren artean, honako hauek egin ahal izango dira, besteak beste: UEFA Europa League-ko trofeo ofiziala hurbiletik ikusi eta argazkiak atera; bi talde finalisten kamiseta ofizialak ikusi; futbol-erronketan parte hartu; trofeo erraldoiarekin edo finaleko bankillo bereziekin argazkiak egin; DJ Mimoloco-ren zuzeneko musikaz gozatu; UEFAren denda ofiziala bisitatu, artikulu eta oroigarri esklusiboak erosteko; giroaz gozatu, Kresala eta Sama Siku fanfarrea musika-taldeen eskutik; eta entretenimendu bikaina esparru osoan, herri kirolen erakustaldiarekin, besteak beste.

  • Hilaren 19tik aurrera, astelehena, herritarrek aldaketak jasango dituzte zenbait arlotan: trafikoan, aparkalekuetan eta zabor-bilketan, besteak beste.

  • Azken esparru horretan, maiatzaren 20ko 07:00etatik hilaren 22ko 02:00etara, gutxi gorabehera, zaborrontziak kenduko dira trafiko-etenek eragindako kaleetan. Felipe Serraten eta Bentosa Bidean, erretiratzea hilaren 19ra aurreratzen da. Epe horretan bide publikoan zaborrik ez botatzea eskatzen da.

  • Finalaren egunean, ibilgailu pribatua ez erabiltzea gomendatzen da, eta Bilbora garraio publikoan sartzea, batez ere metroan eta trenean (zerbitzua indartuko da).

  • Udaltzaingoko langile gehienak ezarritako dispositiboetan lan egiteko moduan egongo dira; suhiltzaileek, berriz, ohiko zaintza nabarmen indartuko dute.

  • Garbiketa Zerbitzuko 60 langile arduratuko dira kaleak garbitzeaz, edukiontziak mugitzeaz, eta hondakinak bildu eta tratamendu-instalazioetara eramateaz.

Datorren asteazkenean, maiatzaren 21ean, UEFA Europa League-ren finala jokatuko da Bilbon, eta horrek hainbat eragin izango ditu herritarrengan, mugikortasunetik hasi eta hondakinen bilketaraino.

Horregatik, Udala hainbat sailen artean koordinatutako dispositibo zabal bat prestatzen jarraitzen da.  Segurtasuna; Mugikortasuna; Obra Publikoak eta Zerbitzuak; Gazteria eta Kirola; Garapen Ekonomiko, Merkataritza, Turismo eta Enplegua… Baina, horretaz gain, komunikazioa indartzen ari gara, bizilagunek aldaketa horiek eta egon daitezkeen soluzio edo alternatibak ezagutzeko.

ALDAKETAK GARRAIO PUBLIKOAN, ZERBITZUA INDARTZEA

Oro har, norberaren autoa ez erabiltzea gomendatzen da, eta ahal den neurrian garraio publikoan sartzea eta ibiltzea Bilbon, batik bat metroan edo trenean. Eragindako zonetan zehar doazen Bilbobus eta Bizkaibus linea gehienen ibilbideak eta geralekuak kendu edo aldatu egingo dira.

Zer desbideratze izango diren eta zer geltoki aldatu eta kenduko diren behar bezala jakinaraziko da, ohiko bideetatik: sare sozialak, informazio-panelak, markesinak…. Informazio gehiago, hemen kontsultatu: www.bilbao.eus/bilbobus webgunean edo 010 telefono zenbakian.

Bestetik, metro, tren eta tranbia bidezko garraio publikoa indartu egingo da.

Metro Bilbaok goizeko 6:00etatik 23:00etara izango du zerbitzua. Trenak 09:30etik 21:00etara ibiliko dira 3,5 minutuko maiztasunarekin, eta 2,50 minutura igoko dira puntako ordutegian, 07:00etatik 09:30era. Gainerako ordutegietan, maiztasunak 5 eta 10 minutu artekoak izaten dira.

Gainera, eskainitako zerbitzua lanegun arrunt batean luzatuko da, eta 3:00ak arte ibiliko da.

Kontuan izan behar da San Mameseko geltokia itxita egongo dela hilaren 21eko 15:00etatik hilaren 22ko 06:00etara.

Tranbiaren zirkulazioa murriztu egingo da Pio Baroja eta Euskalduna tartera (San Mames Geltokia itxita egongo da). Ordu beretik aurrera kenduko du Sabino Arana eta La Casilla arteko zirkulazioa,Tarte hori 12 minutuz zirkulatuko da, 15:00etatik 21:10era. Zerbitzua 00:07tik 02:20ra arte luzatuko da, tarte berean, 15 minutuko maiztasunarekin.

Informazio gehiago nahi izanez gero, erabiltzaileek www.euskotren.eus webgunea eta Euskotrenen aplikazio ofiziala erabil ditzakete.

Renferen aldiriko geltokiei dagokienez, Ametzolako eta Autonomiako geltokiak itxita egongo dira hilaren 21eko 09:30etik osteguneko 09:00etara. Bestalde, San Mameseko geltokia eta Olabeagako geralekua itxita egongo dira 15:00etatik 09:00etara.

Taxi geltoki berezi 2 ezarri dira Sabino Aranako ebakitako tartetik iparraldera eta hegoaldera: Kale Nagusia 85 eta Pérez Galdos 53.

TAOri dagokionez, astelehenetik, hilak 19, 09:00etatik, eta larunbata, hilak 24, 14:00etara, zerbitzuak egoiliarren eremuak aldatuko ditu, DES-R egoiliarren bereizgarria duten pertsonek hiriko edozein sektore berdetan aparkatzeko aukera izan dezaten.

GARBIKETAKO ETA HONDAKINEN KUDEAKETAKO ZERBITZUA

Finala gure hirian jokatzeak dakartzan beharrei aurre egiteko, Udalak garbiketarako eta hondakinen bilketarako dispositibo berezi eta indartu bat prestatu du. Gainera, futbol-zelaiaren inguruan kokatutako edukiontziak lekuz aldatuko ditu, segurtasun-arrazoiak tarteko.

Zehazki, 60 langilek eta 24 bitarteko teknikok osatuko dute garbiketako dispositiboa.

Hain zuzen ere, edukiontziak lekuz aldatuko direnez gero, herritarrei eskatzen zaie kalean zaborrik ez uzteko edukiontzirik ez dagoen bitartean.

Maiatzaren 20ko 07:00etatik maiatzaren 22ko 02:00etara, gutxi gorabehera, zaborrontziak kenduko dira trafiko-etenek eragindako kaleetan. Felipe Serrate eta Bentosa Bidean, erretiratzea hilaren 19tik aurrera izango da.

Eragozpenak minimizatzeko, bi bilketa komertzial berezi egingo dira:

  • Maiatzaren 20an, establezimenduek beren hondakinak atean utzi ahal izango dituzte 13:30etik 14:00etara.
  • Maiatzaren 21ean, establezimenduek beren hondakinak atean utzi ahal izango dituzte 11:30etik 12:00etara.

Gainerako zatikia eta beirarena bilduko dira.

Gainera, 195 kubo eta 108 edukiontzi banatuko dira hiru gunetan: Etxebarria parkeko eta Ametzolako Fan Meeting Point bietan, eta Areatzako Fan Festival gunean. Helburua da futbol-talde bakoitzaren jarraitzaileak eta herritarrak joango diren espazioetan sortutako hondakinen gaikako bilketa sustatzea.

TRAFIKO-MOZKETAK, APARKALEKUAK ETA GARAJEAK

BASURTU, INDAUTXU ETA OLABEAGA

Partida jokatzeko prestatutako dispositiboak leku batzuetan trafikoa moztea aurreikusten du.  Garrantzitsuenak San Mames inguruan izango dira, eta batez ere Basurtu, Indautxu eta Olabeaga auzoetan izango dute eragina.

Inguru horretan egingo da trafiko-mozketarik luzeena, maiatzaren 21eko 00:00etatik maiatzaren 22ko (osteguna) 05:00etara.  Zirkulazioa eteteko, hesiak ipiniko dira Sabino Arana etorbidean, Jesusen Bihotzaren eta Simon Bolivar kalearen arteanSan Mamesen perimetroa ere moztuko da, Felipe Serrate, Ventosa bidea, Luis Briñas eta Zunzunegui etorbidearen artean.

09:00etatik aurrera gutxi gorabehera, itxita egongo da ibilgailuen A8rako irteera Sabino Aranan zehar, Urkixo zumarkaletik. 14:00etan inguru etengo da zirkulazioa Euskalduna zubian, Jesusen Bihotzaren plazan, Kale Nagusian (María Díaz Harokoraino), eta Jose Maria Escuza kalean. Halaber, zirkulazioa aldizka etengo da Trenbideko etorbidean, Sabino Aranaren eta Ametzolako biribilgunearen artean.

Aparkalekuak hilaren 20tik 22ra bitartean kenduko dira zirkulazioa etengo den kale horietan, baita Basurtuko Kaputxinoen kalean eta Zunzunegui kalean ere.

Okupatu beharreko eremuak aldez aurretik seinaleztatuko dira, eta kasu bakoitzean egunak eta orduak adieraziko dira.

Kale horietan dauden garajeetan ezin izango da sartu ez irten hilaren 21eko 15:00etatik hilaren 22ko 05:00etara, salbu eta Udaltzaingoak baimena ematen badu, zona horretan dabilen jendearen arabera.

Ordutegi horretan, Basurtu, Indautxu eta Olabeagan sartzeko eta irteteko, Autonomia, Zabalburu eta Juan de Garay kaleak erabili ahalko dira, alde batetik, eta, Basurtu-Kastrexana errepidea eta Kadaguako korridorea, bestetik. Bizilagunak larrialdi atzeraezinak dituztenean bakarrik sartu ahalko dira auzo horietan.

San Mamesetik gertu dauden etxebizitzetara, hau da, futbol-zelaiko segurtasun-eraztunen barruan dauden etxebizitzetara, hiru bidetatik iritsi ahalko dira oinezkoak:

  • Sabino Aranatik, Jesusen Bihotza plazan eta Zunzunegui etorbideko izkinan, tranbiarekiko paraleloan dagoen espaloitik.
  • Luis Briñasetik, zenbaki bakoitietako espaloitik.
  • Eta, Ventosa bideko etxebizitzetara, oinezkoen sarbidea kale horren eta Trokabidearen artean egongo da.

AMETZOLA

Fan Meeting Pointetako bat, zehazki Tottenham-en zaleak hartuko dituena, Ametzolan kokatuko da.

Hala, ostiral honetatik (maiatzak 16, muntaketaren hasiera) eta 25era arte arte (igandea, desmuntaketaren amaiera), Trenbidearen etorbidea okupatuko da geltokiko biribilgunetik kalearen amaieraraino, baita inguruko oinezkoentzako eremuak ere. 

Ondorioz, maiatzaren 18tik (igandea) maiatzaren 24ra (larunbata), hainbat aparkaleku okupatuko dira Trenbideko etorbidean (azken zatian), baita Santiago Brouard (Ugalde eta Trenbide Etorbidearen tartean), Ugalde (5 plaza) eta María Victoria Uribe Laso (2 plaza) kaleetan ere.

Autonomia kalean -atari bakoitien aldean- ere ezin izango da aparkatu hilaren 21eko 10:00etatik hilaren 22ko 14:00etara, zehazki Gordoniz eta Concha Jeneralaren Kaleen arteko tartean (batez ere Tottenham-en zaleak aireportutik ekartzen eta eramaten dituzten autobusentzat erreserbatua).

Atari bikoitien aldean, berriz, Gordoniz eta Concha Jeneralaren kaleen arteko tartean, ezin izango da aparkatu maiatzaren 20ko 22:00etatik aurrera.

Okupatu beharreko eremuak aldez aurretik seinaleztatuko dira, eta kasu guztietan egunak eta orduak adieraziko dira.

Inguru horretako trafiko-mozketa garrantzitsuena astelehenean hasiko da (maiatzak 19), 16:00etan, eta ostiralean (maiatzak 23) bukatuko da, 12:00etan. Denboraldi horretan, ezingo da zirkulatu Trenbideko etorbidean zehar, zehazki, Gordóniz eta Santiago Brouard kaleen artean.

Maiatzaren 20an, 17:00ak aldera, Gordoniz kaleko zirkulazioa moztuko da García Salazar eta biribilgunearen artean; eta hilaren 21ean, Ametzola parkearen perimetro osoa moztuko da, eremu osoan izango dituen eraginak barne.

Horregatik, egun hauetan Errekaldera edo Errekaldetik ibilgailuz sartzea eta irtetea Errekaldeko kiroldegiaren inguruan eta San Adrianen egitea gomendatzen da.

Eragindako perimetroko atarietan bizi diren pertsonak oinezkoentzako korridore batetik sartuko dira etxera; garajeetan sartzeko eta/edo irteteko, berriz, Ugalde kalea eta horretarako prestatutako eremua erabiliko dira.

ETXEBARRIA PARKEA

Manchester United-en zaleak beste Fan Meeting Point batean bilduko dira, Etxebarria parkean. Parke horren eremu zabal bat okupatuta geratuko da maiatzaren 16tik (ostirala) 22ra (osteguna).

Tximiniaren ondoko haur-parkea ezin izango da erabili. Oinezko pasabide bat jarriko da Quintana plazatik eta parkeko sarbidetik.

Finalaren eguneko 00:00etatik hurrengo eguneko 14:00etara (osteguna), Begoñako Basilikako aparkalekua okupatuko da, bai eta Zumalakarregi etorbideko eta Begoñako Andra Mariako inguruko aparkalekuak ere, autobusak aparkatzeko. Pixka bat geroago, asteazkenean, hilak 21, 09:00etatik aurrera, Zumalacarregui etorbidean zirkulazio-errei bat okupatuko da, Guridi Musikariaren biribilgunetik Begoñako tuneletaraino, autobusak aparkatzeko kasu honetan ere.

Horregatik, hilaren 21eko 22:00etatik aurrera, Manchester United-eko zale guztiek autobusetan alde egin arte, trafikorako itxita egongo da Zumalacarregui etorbidea (San Agustin biribilgunearen eta Guridi Musikariaren biribilgunearen artean).

ERAGINDAKO BESTE INGURUNE BATZUK

Areatzak eta Arriaga plazak ere izango dute protagonismoa finala jokatzen denean, bertan antolatuko baita UEFA Europa Leagueren Fan Festival delakoa, maiatzaren 20an eta 21ean.

Horrek esan nahi du aldaketak egon litezkeela oinezkoen eta ibilgailuen zirkulazioan ingurune horretan, dagoen publikoaren arabera.

Maiatzaren 21ean, 12:00etatik 14:00etara, gutxi gorabehera, ibilgailuen zirkulazioa etengo da Mesedeetako zubiaren, Areatzako zubiaren eta Ernesto Erkoreka plazaren arteko eremuan. Halere, eragindako garajeetarako sarrera eta irteera bideratuko dira.

Asteazkenean eta ostegunean aparkaleku-erreserbak egingo dira Zingira eta Bailén kaleetan eta hiriko beste eremu batzuetan, hala nola Botikazar erriberan (Iruña eta Rafaela Ybarra kaleen artean).

Halaber, Euskalduna Zubian ibilgailuen zirkulazioa moztuko da hilaren 21eko (asteazkena) 14:00etatik hilaren 22ko (osteguna) 02:00ak arte.

Bestalde, A-8 autobidetik Bilborako sarbidea, Zunzunegi etorbidetik, kolokan egongo da Ertzaintzak hilaren 21eko 17:30etatik aurrera egingo duen mozketaren ondorioz. Hala, ibilgailu partikularrentzako sarrera Juan de Garay, Enekuri, Artxandako tunelak, Miraflores eta Santo Domingotik egin beharko litzateke.

SEGURTASUN- ETA LARRIALDI-NEURRIEN EZARPENA

Udaltzaingoak erabilgarri dituen langile gehienak izango ditu Ertzaintzarekin batera ezartzen diren baterako dispositiboetan modu koordinatuan lan egiteko. Horretarako, trafikoa zer tokitan eten beharko den erabakiko du, eta behar diren zaintza-lanak egingo ditu partiduaren aurretik dena ondo joan dadin, jokalari taldeak eta zaleak arazorik gabe sar daitezen San Mamesera, eta herritarren segurtasuna hiri osoan ziurtatuta egon dadin.

Gainera, Babes Zibileko Zuzendaritzak suhiltzaileen dispositibo handi bat prestatu du, lan prebentiboak eta operatiboak egiteko. Alde horretatik, maiatzaren 21ean (asteazkenean) 65 laguneko dispositiboa egongo da Miribillako eta Deustuko parkeetan. Gainera, San Mames estadioan bertan presentzia egongo da.

Bestalde, Babes Zibileko ikuskariek ikuskapen-lanak egingo dituzte ekitaldiarekin lotuta dauden espazio guztietako karpa eta agertokietan: Fan Meeting Points, Fan Festival…

ERAZTUNAREN BARRUKO OSTALARITZA ETA SALTOKIAK ETA FUTBOL-ZELAIKO SARRERA

Segurtasuneko hiru eraztun ezarriko dira San Mames zelaira nor sartzen den kontrolatzeko, eta partidua ikusteko sarrera duten pertsonak bakarrik sartu ahal izango dira eremu horretara.

Pertsona horiek perimetro mugatuaren barruan dauden taberna, jatetxe eta saltokietara sartu ahal izango dira. Taberna, jatetxe eta saltoki horiek egun guztian egongo dira irekita.

Eremu horretako -eta baita erdiguneko gainerako merkataritza-jarduera- saltoki, taberna eta jatetxeei gomendatzen zaie aurreko egunean, maiatzaren 20an, hornikuntza egitea.

Perimetro mugatu horrek honako kale hauei eragingo lieke:

  • Felipe Serrate: 1. eta 3. atariak.
  • Poza lizentziaduna: 62, 64 eta 77.
  • Luis Briñas: 1etik 23ra.
  • Eta Sabino Arana: 4tik 30era.

Eusko Jaurlaritzak, Bilboko Udalak eta UEFAk saltoki- eta ostalaritza-elkarteekin hainbat elkarrizketa eta bilera egin ondoren, segurtasun-perimetroaren barruko edariak kristalezko edalontzietan ez zerbitzatzea erabaki da.

Beste alde batetik, estadiora sartuko diren pertsona guztiei gomendatzen zaie UEFAren aholkuak betetzea eta San Mames estadioan bertan nahiz hiri osoan ezarritako kolore-seinaleak kontuan hartzea.

BILBAO KIROLAK

Bestalde, Bilbao Kirolak-ek San Mameseko udal kiroldegia itxiko du maiatzaren 20an eta 21ean, segurtasun-arrazoiengatik, UEFA Europa League finala dela-eta.

Futbol-zelaian egiten diren beste topaketa eta ekitaldi batzuetan egiten duen bezala, horren berri emango die abonatuei, posta elektronikoaren bidez eta udal-instalazioan bertan berariazko kartelak jarrita gaurtik aurrera.

SARE SOZIALAK:

  • 2026ko maiatzaren 22an eta 23an jokatuko diren kluben arteko Europako errugbi txapelketa nagusien finalen egoitza, berriz ere, San Mames izango da: EPCR Challenge Cup 2026 eta Investec Champions Cup 2026.

  • Eusko Jaurlaritzak, Bizkaiko Foru Aldundiak eta Bilboko Udalak berriz ere elkarrekin egin dute lan nazioarteko kirol-ekitaldi batean.

  • European Proffesional Club Rugby (EPCR) erakundeak ostiral honetan, maiatzaren 16an, EPCR Challenge Cup 2026 eta Investec Champions Cup 2026 finalen data ofizialak iragarri ditu.

Eusko Jaurlaritzak, Bizkaiko Foru Aldundiak eta Bilboko Udalak, errugbi federazioekin eta Athletic Club taldearekin batera, egindako elkarlanari esker berriro San Mames estadiora erakarri ahal izan dira kluben arteko Europako errugbi txapelketa nagusien finalak: EPCR Challenge Cup 2026ko finala eta Investec Champions Cup 2026ko finala. Partida horiek maiatzaren 22an eta 23an jokatuko dira, hurrenez hurren.

European Proffesional Club Rugby (EPCR) erakundeak gaur jakitera eman duenez, Investec Champions Cup eta EPCR Challenge Cup 2025/26 txapelketak aurtengo abenduan hasiko dira berriro, multzoen faseko ondoz ondoko bi asteburutan, eta multzoen faseko hurrengo txandak 2026ko urtarrileko ondoz ondoko asteburuetan jokatuko dira.

Kanporaketa faseak apirilaren 3, 4 eta 5eko asteburuan hasiko dira final-zortzirenetako partidekin; ondoren final-laurdenak apirilaren 10, 11 eta 12an izango dira, eta finalerdiak 2026ko maiatzaren 1, 2 eta 3ko asteburuan jokatuko dira.

EPCR Challenge Cupeko finala 2026ko maiatzaren 22an, ostirala, jokatuko da; eta Investec Champions Cupeko finala 2026ko maiatzaren 23an, larunbata, jokatuko da. Berriz ere bi finalak hartuko dituen estadioa San Mames izango da.

2018AN EGIA BIHURTU ZEN AMETSA

San Mames egoitza izateko aukeratzea erabaki historikoa izan zen 2018an, EPCRren amaierako asteburua lehenengoz errugbiaren sei nazio tradizionaletatik kanpo antolatu zenean.

2018an Gloucester Rugby talde britainiarrak eta Cardiff Blues talde galestarrak inauguratu zituzten Challenge Cupeko titulua lortzeko Europako finalak. Beste alde batetik, Leinster Rugby talde irlandarrak eta Racing 92 frantziarrak Champions Cupeko finala jokatu zuten. Orduan Leinster Rugby taldeak irabazi zuen Txapeldunen Kopako titulua eta Cardiff Rugbyk Challenge Cupeko garaikurra altxatu zuen.

  • Gunea maiatzaren 20an inauguratuko da, 11:00etan, Eusko Jaurlaritzako, Bizkaiko Foru Aldundiko eta Bilboko Udaleko ordezkariek parte hartuko duten ekitaldi batekin; Aritz Aduriz, Europa Leagueko edizio honetako UEFAko enbaxadorea, ere bertan izango da.

  • Maiatzaren 21ean, 12:00etatik aurrera, Mitoen arteko Partida jokatuko da Fan Festivalaren esparruan. Arriaga plazan, Euskal Selekzioaren elastikoa jantzi duten eta euskal taldeekin Europa Leagueko partidak jokatu dituzten zazpi futbolari ohik osatutako Basque Legends talde batek indarrak neurtuko ditu UEFA Legends taldearen aurka, lagunarteko partida batean.

  • Fan Festival doako gune neutrala da, non jarduera ugari egingo baitira herritarrek aukera izan dezaten ordu batzuetara San Mamesek hartuko duen kirol-ekitaldi garrantzitsua inguratuko duen giroaz gozatzeko.

UEFAren 2025eko Europa Leagueko finala bultzatu duten euskal erakundeek, hau da, Eusko Jaurlaritzak, Bizkaiko Foru Aldundiak eta Bilboko Udalak Fan Festival jaialdiaz gozatzera animatzen dituzte euskal herritarrak. UEFAk Bilboko Areatzan antolatuko duen jaialdia maiatzaren 20an eta 21ean egingo da, hain zuzen ere datorren asteazkenean, 21:00etatik aurrera, San Mamesek hartuko duen finala dela-eta. Esparrua atontzeko lanak bihar, asteazkenean, maiatzak 14, hasiko dira.

Fan Festival jaialdia maiatzaren 20an inauguratuko da, goizeko 11:00etan, eta bertan parte hartuko dute Gorka Iturriaga Eusko Jaurlaritzako Jarduera Fisikoaren eta Kirolaren zuzendariak, Ainara Basurko Ekonomia Sustatzeko Saileko foru diputatuak eta Juan Mari Aburto Bilboko alkateak. Euskal erakundeetako hiru ordezkariek Aritz Aduriz izango dute lagun ekitaldian, Europa Leagueko edizio honetarako UEFAren enbaxadorea, eta bera arduratuko da lehiaketako garaikurra Fan Festival jaialdiaren eremura eramateaz.

Fan Festivala gune neutrala izango da —Ametzolan (Tottenham) eta Etxebarria Parkean (Manchester United) kokatuko diren bi Fan Meeting Points eremuak ez bezala—, eta edukiera bete arte doan sartzeko aukera egongo da. Jaialdiak Bilboko Areatza osoa hartuko du, Areatzako kaia, aterpeak eta Arriaga Antzokiko zabalgunea barne, eta jarduera ugari egingo dira bertan, maiatzaren 20an, 11:00etatik 22:00etara, eta maiatzaren 21ean, 11:00etatik 18:00etara. UEFAk antolatutako topagune horren helburua da hirian jai giroa eta parte hartzailea sortzea, baita adin guztietako herritarrak kirol-ekitaldi historikoaren aurreko orduetan inplikatzea ere.

Asko dira aurreikusitako jarduerak, hala nola UEFA Europa Leagueko garaikur ofiziala hurbiletik ikusi eta argazkiak ateratzea, bi talde finalisten kamiseta ofizialak ikustea, futbol-desafioetan parte hartzea, garaikur erraldoiarekin eta finaleko aulkiekin argazkiak ateratzea, DJ Mimolocoren zuzeneko musikaz gozatzea, UEFAren denda ofiziala bisitatzea (non artikulu eta oroigarri esklusiboak eskuratu daitezkeen) eta giroaz gozatzea, Kresala musika-taldearen eta Sama Siku fanfarrearen eskutik; gainera, eta entretenimendu paregabea egongo da esparru osotik, besteak beste, herri kirolen erakustaldiekin.

MITOEN ARTEKO PARTIDA

Areatzako Fan Festivalaren ekitaldi nagusietako bat UEFAk antolatutako Legends Match – Mitoen arteko Partida izango da, finalaren egun berean jokatuko dena, maiatzaren 21ean, eguerdiko 12:00etatik aurrera. Ekitaldian hiru euskal erakundeetako ordezkariak eta Aritz Aduriz ere izango dira.

Arriaga Antzokiko plazan izango da espazio-txikian jokatuko den lagunarteko partida, UEFA Legends talde batek eta Basque Legends talde batek jokatuko dutena. Azken hori Euskadiko Futbol Federazioak beren-beregi deitutako zazpi futbolari ohik osatuko dute, Euskal Selekzioaren elastikoa jantzi dutenak eta euskal taldeekin Europa Leagueko partidak jokatu dituztenak: Mikel Balenziaga, Beñat Etxebarria, Gorka Iraizoz, Carlos Martínez, Xabi Prieto, Markel Susaeta eta Gaizka Toquero. Lagunarteko partidak 20 minutuko bi zati izango ditu, eta  Euskal Epaileen Batzordeko  arbitro batek zuzenduko du.